Discover our services in

    "لم يحدث أبداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • hiç olmamış
        
    • Hiç yaşanmadı
        
    • hiç olmadı
        
    • asla olmadı
        
    • hiç olmamıştı
        
    • Asla yaşanmayan
        
    • asla yaşanmamış gibi
        
    • şeyler gerçek değildir
        
    • hiç gerçekleşmedi
        
    Siz hala susan'ı hiç olmamış taciz için tedavi ediyordunuz. Open Subtitles أنت لا زلت تعالجها لسوء الإستخدام الذي لم يحدث أبداً
    Size söyledim. Hemen çıkartacağım ve bu hiç olmamış gibi davranacağız. Open Subtitles أخبرتكن بذلك سأخلعه وسنعتبر هذا لم يحدث أبداً
    Şu telefonu açmayacağım. Bu olay Hiç yaşanmadı. Open Subtitles أنا لا أريد أن أذهب إلى هناك لألتقط الهاتف هذا لم يحدث أبداً
    hiç olmadı diyebilirim Open Subtitles أستطيع القول أن هذا لم يحدث أبداً
    Dün gece aramızda olanlar, asla olmadı. Open Subtitles ماحدث الليلة الماضية بيننا لم يحدث أبداً.
    Bu daha önce hiç olmamıştı yoksa bugün uğursuz bişeylermi olacak Open Subtitles هذا لم يحدث أبداً من قبل أتمنى ألا يكون هذا نذير شؤم لما سيحدث في هذا اليوم
    Hiçbir zaman kanıtlanamadı, ve kanıtı olmayan şeyler gerçek değildir. Ve, biliyorsun bu utanç verici. Open Subtitles لم يثبت ذلك، وبدون دليل فكأنه لم يحدث أبداً
    Sorun şu ki, hiç olmamış birşeyi hatırlıyorum. Open Subtitles المشكلة هى أننى أتذكر شيئاً لم يحدث أبداً
    Ve ben bu hiç olmamış gibi davranmak istemiştim ama yapamadım, ve... Open Subtitles وأردت أني أدعي بأن ذلك لم يحدث أبداً لكني لم أستطع
    Ve ben bu hiç olmamış gibi davranmak istemiştim ama yapamadım, ve... Open Subtitles وأردت أني أدعي بأن ذلك لم يحدث أبداً لكني لم أستطع
    Bu hiç olmamış gibi güzel bir öğle yemeği yeriz. Open Subtitles و نحظى بعشاء جميل، كأن هذا لم يحدث أبداً
    Bunlar hiç olmamış gibi davranmamız mümkün mü? Open Subtitles هل هناك طريقة ، أن نتظاهر أن هذا لم يحدث أبداً ؟
    Bunlar hiç olmamış gibi davranmamız mümkün mü? Open Subtitles هل هناك طريقة ، أن نتظاهر أن هذا لم يحدث أبداً ؟
    Zaten bu olay Hiç yaşanmadı ve onlar da hiçbir zaman burada değildi, yani kim takar? Open Subtitles ..مع ذلك هذا لم يحدث أبداً و لم يتواجدوا أبداً..
    Birkaç rüşvet ve Hiç yaşanmadı, değil mi? Open Subtitles -بعض من الرشاوى -هذا لم يحدث أبداً حسناً؟
    Yani...bu hiç olmadı ve onlar buraya hiç gelmedi. Open Subtitles إذا ... ذلك لم يحدث أبداً و هم لم يكونوا هنا أبداً
    Çünkü olacağına inanmıyordu, ve asla olmadı. Open Subtitles لأنهُ لم يكن يؤمن بأن ذلك سيحدث لذلك لم يحدث أبداً
    dokunulmazların yaptığı yemekten yedin ki böyle bir şey daha önce hiç olmamıştı. TED لقد اكلت طعاماً مطبوخاً من المنبوذين ، الذي لم يحدث أبداً في ذاكرتنا ".
    Hiçbir zaman kanıtlanamadı, ve kanıtı olmayan şeyler gerçek değildir. Open Subtitles لم يثبت ذلك، وبدون دليل فكأنه لم يحدث أبداً
    Bu deney hiç gerçekleşmedi. Open Subtitles هذا لم يحدث أبداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more