"لم يرتكب" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmadı
• işlemedi
• yapmamış
• yapmadığı
• yapmadınız
• yapmadığını

Peter uygunsuz hiçbir şey yapmadı. Ama politik düşmanları hâlâ hakkında yalan söylüyor.
لم يرتكب بيتر شيئًا يخجل منه ولكن أعداءه السياسيين سيظلون يصدرون عنه الأكاذيب

Henüz başkan böyle bir açıklama yapmadı... ama bu kanuna ihtiyacımız olduğunu o da biliyor.
الرئيس لم يرتكب نفسه. لَكنَّه يَعترفُ بأنّنا نَحتاجُ شيءَ في هذه المنطقةِ.

Veya karışmış bağırsakları hiç yok Çünkü bunu hiç yapmadı.
أو أنه لا يوجد أي شجاعة لأنه لم يرتكب أي شيء

Mahkûm bu suçu işlemedi.
من موت محقق وفظيع ؟ السجين لم يرتكب هذه الجريمة

Cinayeti o işlemedi.
لم يرتكب الجريمة

Bu adam, onu elememi sağlayacak hiçbir şey yapmamış.
هذا الرجل لم يرتكب أي عمل يمكّنني أن أطيح به

Onu bunca yıl cezalandırdım. Yanlış bir şey yapmadığı halde.
عاقبته طوال تلك السنوات وهو لم يرتكب أي خطأ قط

Siz yanlış bir şey yapmadınız. Kocanız yanlış bir şey yapmadı.
أنت لم ترتكبي أي خطأ وزوجكِ لم يرتكب أي خطأ

James Bentley'nin yapmadığını düşünmek için nedenleriniz vardır.
أظن ان لك اسبابك التى تجعلك لاتعتقد ان جيمس بنتلى لم يرتكب الجريمة.

Babamın ne yaptığını bile söylemiyor çünkü hiçbir şey yapmadı.
لا ترغب حتى في التكلم عن ما إقترفه أبي و هذا بسبب أنّه لم يرتكب شيئاً

O adam kardeşinize yardım etti. Yanlış bir şey yapmadı.
ذلك الرجل ساعد أختك الصغيرة لم يرتكب أي خطأ

Ve işimizi kolaylaştıracak hatalar yapmadı.
لم يرتكب النوع من الأخطاء الذي يجعله سهلاَ

Sence gerçekten o yapmadı mı?
أحقاً تعتقدين بأنه لم يرتكب هذه الجريمة؟

Bakın, Nick polisleri sevmez ve o yanlış bir şey yapmadı.
لا يحب نِك الشرطيين ولكنه لم يرتكب أى خطأ

Neden bütün sorumluluğu Shi Jin üstleniyor? O yanlış bir şey yapmadı.
لماذا الرقيب يو سي جين عليه أن يتحمل كل المسؤولية بينما هو لم يرتكب خطئاً ؟

Yaptığı iyi şeylerin hatırlanmasını istiyorum çünkü o söyledikleri kötü şeyleri yapmadı.
اريد أن نتذكر الأشياء الجيدة التي فعلها لأنه لم يرتكب الأشياء السيئة التي يقولون إنه فعلها

Bu cinayetleri bir kişi işlemedi.
لم يرتكب شخص واحد هذه الجرائم

Henüz suç işlemedi ama işleyecek.
لم يرتكب جريمةً بعد

Aslı günah olan, hayatı boyunca kötü bir şey yapmamış bir çocuğun beynine tümör koymaktır.
الخطيئة.. هي التسبب بورم في المخ لـ... لفتى لم يرتكب شيئاً طالحاً طيلة حياته.

Sanırım senin davranışın sanki onun yanlış bir şey yapmadığı yönünde olmalı.
أظن يجب أن يكون موقعنا الرسمي أنه لم يرتكب أي خطأ

Henüz hiçbiriniz sizi hapse sokacak bir şey... yapmadınız.
لم يرتكب أحد منكم أيّ شئ

Bu korkunç şeyi yapmadığını kanıtlamam gerek.
علي أن أثبت أنه لم يرتكب هذا الأمر الرهيب