"لم يرد على" - Translation from Arabic to Turkish

• cevap vermedi
• cevap vermiyor
• cevap yazmıyor
• cevap vermiyormuş
• gelip gelmeyeceğini söylemeyen bir

Televizyon kariyerine yeni başlayan Kernan, ESPN telefonlarına cevap vermedi.
كيرنان، الذي قد بدأ للتو مسيرته كمذيع تلفزيوني لم يرد على اتصالاتنا

Hiçbir mesajıma veya aramama cevap vermedi.
لم يرد على أيّ من اتصالاتي أو رسائلي النصية

HMD'den gelen telefona cevap vermedi.
لكنه لم يرد على الاتصال من مركز المراقبة

Hala cevap vermiyor. Bir mesaj daha bıraktık.
لازال لم يرد على تليفونه لقد تركت رسالة أخرى

Hafta boyunca çalışmıyor ve ayrıca telefonlarına da cevap vermiyor.
لم يأتِ للعمل منذ أسبوع، وأيضاً لم يرد على مكالماته الهاتفية

Mektubuma neden cevap yazmıyor?
لماذا لم يرد على خطابي؟

Söylediğine göre, ellerinde Dan'e uygun bir kalp varmış, ama Dan çağrılarına cevap vermiyormuş
فى الحقيقة لقد تواجد قلب لو ولكنة لم يرد على المكالمة

Düğünüme gelip gelmeyeceğini söylemeyen bir tek sen kaldın.
أنت الوحيد الذي لم يرد على دعوة زفافي بعد

Durum raporunu sorduğum e- postalarıma cevap vermedi.
لم يرد على رسائلي عن تقرير الحادث

E-postama cevap vermedi, telefon numarası rehberde yoktu.
لم يرد على إيميلي و رقم هاتفه ليس موجود

- Postama cevap vermedi, telefon numarası rehberde yoktu.
في منتصف الليل؟ لم يرد على إيميلي

Bana telefonda Lakeshore Drive'a gittiğini söyledi. Fakat ondan sonra telefonuna hiç cevap vermedi.
ولكنهٌ لم يرد على هاتفه بعد ذلك

Chili'ye mesaj atıp haber verdim ama bana cevap vermedi.
فراسلته وأخبرته لكنه لم يرد على رسالتي.

Havuç resmine hala cevap vermedi, değil mi?
لم يرد على الجزرة البذيئة، أليس كذلك؟

Bir hafta çok uzundu. Telefonlarıma da cevap vermedi.
حتى لم يرد على اتصالاتي

Telefonlarıma cevap vermiyor ama şahsi konutunun yerini biliyorum.
لم يرد على إتصالاتي الهاتفية، لكن أعرف مكان إقامته الخاص.

O zaman telefonlarına ve maillerine niye cevap vermiyor peki?
إذاً لماذا لم يرد على هاتفه أو بريده الإلكتروني؟

Yolcu listesi yok ve pilot telsize cevap vermiyor.
لم يكن ثمة بيان نقل مسافرين كما أن الربان لم يرد على برج المراقبة

Ona ulaşmaya çalıştım, ama telefona cevap vermiyor.
كنت أحاول الاتصال به، لكنه لم يرد على اتصالاتي.

Mektubuma neden cevap yazmıyor?
ولماذا أبي لم يرد على رسـالتي

Ama neden cevap yazmıyor?
-ولكن لماذا لم يرد على رسـائلي

Çok tuhaf. İki gündür telefona cevap vermiyormuş.
هذا غريب , لم يرد على هاتفة منذ يومان

Düğünüme gelip gelmeyeceğini söylemeyen bir tek sen kaldın.
أنت الوحيد الذي لم يرد على دعوة زفافي بعد لماذا ؟