"لم يسبق لكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Daha önce

-Fakat Daha önce hiç beni ziyarete gelmemiştin.
لكن لم يسبق لكِ و أن زرتيني في أي مكان أعمل فيه من قبل

Daha önce hiç, bir beyefendinin evini temizlememiştin.
لم يسبق لكِ و أن كنستِ الأرض لهذا الرجل الطيب من قبل

Daha önce hiç bu kadar dişisel olmamıştın, değil mi?
صحيح؟ أقصد لم يسبق لكِ أن كنتِ أنثوية من قبل مثل الآن ، صحيح ؟

Bunlardan birinin arkasında bulunmadın mı Daha önce?
لم يسبق لكِ أن كنتِ في مؤخرة سيارة كهذه، صحيح؟

Daha önce başka bir yerde olan birşeyleri mutlaka hissedersin.
...أحياناً يتراءى لكِ أنكِ تعرفين المكان حتى لو لم يسبق لكِ الذهاب إليه من قبل

Daha önce böyle bir işe ilgi duyduğunu hatırlamıyorum.
حسنًا ، إنه... لم يسبق لكِ أن أظهرتِ أي اهتمام بمجال الأعمال من قبل

Sen de Daha önce hiç kalçanı kırmamıştın.
وانتِ لم يسبق لكِ ان كسرتِ وركك

Daha önce Grease'i izlemediğine inanamıyorum.
لايمكني تصديق أنكِ لم يسبق لكِ مشاهدة "جريس"

Bu ismi Daha önce duymadığından eminim.
بالتأكيد أنتِ لم يسبق لكِ سماع اسمي

Bana Daha önce hiç patron dememiştin.
لم يسبق لكِ أن دعوتني رئيس من قبل.

- Hayır, Daha önce bununla başa çıktığını söyleme bana çünkü öyle bir şey yok Amantha.
لاتخبريني بأنكِ تعاملتي مع مثل هذه المواقف من قبل لأنه لم يسبق لكِ التعامل مع مثلها (من قبل يا (امانثا

Daha önce hiç istememiştin. Biliyorum.
لم يسبق لكِ وأن طلبتِ ذلك.