"لم يعلمك" - Translation from Arabic to Turkish

• öğretmemişti
• öğretmemiş
• öğretmediği

Bunları o öğretmemişti, değil mi?
لكنه لم يعلمك أيًا من هذا، صحيح؟

Belli ki kimse sana başkalarıyla iyi geçinmeyi öğretmemiş.
من الواضح أنه لم يعلمك أحد كيفية اللعب بلطافة مع الآخرين

Bunu bağlamayı nasıl kimse sana öğretmemiş hayret.
لا أصدق أنه لم يعلمك أحد كيف تفعل هذا

Pekâlâ, bu şimdilik doğru ama bana bir daha serseri de sana saygıyla ilgili babanın hiç öğretmediği bir şey öğretirim.
طيب! , لان هذا صحيح حاليّاً ولكن إن دعوتني بشحّاذ مرة أخرى سأعلمك شيء عن الاحترام لم يعلمك إيّاه والدك أبداً

Sana bütün numaraları öğretmediği besbelli.
من الواضح أن "بلوتشر" لم يعلمك كل أساليبه