Bu işe yaramazsa Ve eğer, onu Hong Kong hava durumu hakkında isteyin. | Open Subtitles | واذا لم يفلح هذا ؛ اسأليه عن الطقس فى هونج كونج |
Bu işe yaramazsa, öldün demektir. | Open Subtitles | , أنت تعرف أنه لو لم يفلح هذا فأنت مقضي عليك |
Bu işe yaramazsa, öldün demektir. | Open Subtitles | , أنت تعرف أنه لو لم يفلح هذا فأنت مقضي عليك |
Yürümezse en azından Los Angeles'ta güzel bir bahçemiz var. | Open Subtitles | اذا لم يفلح هذا, على الاقل سيكون لدينا حقائب كثيرة للعودة للوس انجلوس |
Bir daha deneyeceğiz. Eğer bu da işe yaramazsa, yapay solunum yolu açacağız. | Open Subtitles | إذا لم يفلح هذا سنثقب القصبة الهوائية |
Eğer Bu işe yaramazsa, ne kadar zamanım olacak? | Open Subtitles | ،إن لم يفلح هذا الأمر كم سيبقى لي من وقت؟ |
Mike, ciddi diyorum dostum. Bu işe yaramazsa harbiden berbat bir duruma düşeceğim. | Open Subtitles | بجديّة يا مايك إذا لم يفلح هذا سأبدو بوضع سيء |
Ama eğer Bu işe yaramazsa onun yerine, benim için hükmedecek bir başkasını da geçirebileceğim. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، أذ لم يفلح هذا ، سوف نستبدلها بشخص يحكم من أجلي. |
Eğer Bu işe yaramazsa bir kayığın üstünde mili marşı söyleyen iki kişi olarak düşünüleceğiz. | Open Subtitles | إذا لم يفلح هذا تدرك بأننا مجرد شخصان على متن قارب نتغني بالنشيد الوطني |
Eğer Bu işe yaramazsa, emri vermenizi istiyorum. | Open Subtitles | لو لم يفلح هذا أريدك أن تعطى الأوامر |
Bu işe yaramazsa, tedavi bulunmazsa... | Open Subtitles | ...إذا لم يفلح هذا ...إذا لم يفلح العلاج |
Ve Bu işe yaramazsa, ikimiz Tucson'a döneriz ve bir daha onlarla asla görüşmeyiz, sana söz veriyorum. | Open Subtitles | وإن لم يفلح هذا سنعود معًا إلى (توسون) ولن أقول شيئًا عنهم مجددًا، أعدك بذلك |
Aynen. Tabii Bu işe yaramazsa. | Open Subtitles | بالتأكيد ، إذا لم يفلح هذا |
Bu işe yaramazsa elimde hiçbir şey kalmaz. | Open Subtitles | إن لم يفلح هذا... لن يعد لدي أي شيء |
Dinle, Jack, eğer Bu işe yaramazsa... | Open Subtitles | جاك... لو لم يفلح هذا |
Yürümezse en azından Los Angeles'ta güzel bir bahçemiz var. | Open Subtitles | اذا لم يفلح هذا, على الاقل سيكون لدينا حقائب كثيرة للعودة للوس انجلوس |
Eğer bu da işe yaramazsa sırada ne var Kiera Cameron? | Open Subtitles | واذا لم يفلح هذا |