"لم يكن لدي أي خيار آخر" - Translation from Arabic to Turkish

• Başka seçeneğim yoktu
• Başka şansım yoktu
• Başka bir seçeneğim yoktu
• I seçeneğim yoktu

Bu kadar karışmanı istemiyordum, ama Başka seçeneğim yoktu.
لم أكن أريد لإشراك لك هذا بكثير ولكن لم يكن لدي أي خيار آخر.

Bu, seçmenlerimizde soru işaretlerine neden olabilir ama Başka seçeneğim yoktu.
الآن، أعلم أن هذا قد يضع الناخبين لدينا في موضح الشّك ولكن لم يكن لدي أي خيار آخر

Ben hep özel bir dedektif olmak istedim ve Steve kasabadaki tek kıyafet olanağıyla, Başka seçeneğim yoktu ama onunla çalışmak için.
جون أردت دائما أن أكون مخبرا خاصا... و مع ستيف كونه الزي الوحيد في المدينة... لم يكن لدي أي خيار آخر سوى العمل معه.

Yapmak istemezdim ama Başka şansım yoktu.
لم أكن أود ذلك ولكن لم يكن لدي أي خيار آخر

- Başka şansım yoktu.
لم يكن لدي أي خيار آخر.

Başka bir seçeneğim yoktu.
لم يكن لدي أي خيار آخر.

I seçeneğim yoktu.
لم يكن لدي أي خيار آخر.

Başka seçeneğim yoktu.
لم يكن لدي أي خيار آخر.

- Başka seçeneğim yoktu.
لم يكن لدي أي خيار آخر.

Başka şansım yoktu.
لم يكن لدي أي خيار آخر.

Başka şansım yoktu.
لم يكن لدي أي خيار آخر

- I seçeneğim yoktu.
- لم يكن لدي أي خيار آخر.