"لم يكن هناك شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey yoktu
• bir şey yoksa

Yapabileceğim bir şey yoktu. - Yaklaştırın dedim.
ـ لم يكن هناك شيئاً أستطيع فعله ـ لقد قلت، أقرب

Yapabileceğim bir şey yoktu.
لم يكن هناك شيئاً أستطيع فعله أردت إيقاف هذا ..

O taşların üzerinde parçalanmış ve ezilmiş halde yatan Sebastian'dan başka hiç bir şey yoktu.
لم يكن هناك شيئاً "ما عدا " سيباستيان راقداً على هذه الأحجار

Başka bir şey yoksa, hazırlık yapmamız lazım.
إن لم يكن هناك شيئاً أخر نحن مستعدون لجعله ذلك

Ya gerçek aşk diye bir şey yoksa?
ماذا لو لم يكن هناك شيئاً مثل الحب الحقيقي...

Onlar için yapabileceğimiz bir şey yoktu.
لم يكن هناك شيئاً يُمكننا فعله لإنقاذهم...

Hepimiz Glass'ın içinde olduğu durumu gördük. Yapılacak başka bir şey yoktu, öyle değil mi?
جميعنا رأى وضع (غلاس)، لم يكن هناك شيئاً نفعله، صحيح؟

Yapabileceğin bir şey yoktu.
لم يكن هناك شيئاً يمكنكِ فعله

Kendini hırpalama, Dean. Yapabileceğin bir şey yoktu.
لا تقسُ على نفسك يا (دين) لم يكن هناك شيئاً يمكنك فعله

Yapabileceğimiz bir şey yoktu.
لم يكن هناك شيئاً بإستطاعتنا

Greg, inan bana, yapabileceğimiz bir şey yoktu.
جريج) , صدقني) لم يكن هناك شيئاً بإستطاعتنا

Şimdi, eğer başka bir şey yoksa...
إن لم يكن هناك شيئاً آخر

Başka bir şey yoksa...?
لو لم يكن هناك شيئاً آخر؟