"لم يمر وقت طويل" - Translation from Arabic to Turkish

• kısa bir süre
• Çok geçmeden
• fazla zaman geçmedi

Evlendikten kısa bir süre sonra Victor Çekoslovakya'ya geri döndü.
لم يمر وقت طويل على عودته إلى تشيكوسلوفاكيا بعد زواجنا.

Ne şekilde olursa olsun, kısa bir süre sonra Vermont'a düzenli olarak uçmaya başladı.
بكلا الحالتين، لم يمر وقت طويل (حتى بدأ بأخذ رحلات منتظمة إلى (فيرمونت

Çok geçmeden körfez Ateş Ulusu gemilerince istila edildi.
لم يمر وقت طويل, و احتلت سفن النار الخليج

Çok geçmeden, eski müşterileri birer birer ölmeye başlamış.
ثمّ لم يمر وقت طويل بدؤوا بإيجاد زبائنه السابقين موتى

Beni aynı şekilde bağlamanın üzerinden pek fazla zaman geçmedi.
لم يمر وقت طويل منذ أن كنت في موضعك

Ameliyat olalı fazla zaman geçmedi.
لم يمر وقت طويل منذ العملية الجراحية

Çok geçmeden elimizde bir başka sel daha olacaktır.
لم يمر وقت طويل حتى نقوم بطوفان آخر على أيدينا.