"لم يوقفه" - Translation from Arabic to Turkish

    • onu durdurmadı
        
    • durdurmazsa
        
    • onu durduramadı
        
    Ama bu onu durdurmadı. Geri geldi. Open Subtitles لكن هذا لم يوقفه وقد عاد
    Ama bu onu durdurmadı. Geri geldi. Open Subtitles لكن هذا لم يوقفه وقد عاد
    Neden bu onu durdurmadı? Open Subtitles لماذا لم يوقفه هذا؟
    Eğer bu onu durdurmazsa, hiçbir şey durdurmaz. Patlayıcılar çalıştırıldı. Open Subtitles اذا لم يوقفه هذا فلن يوقفه شىء
    Bu durdurmazsa ne durdurur bilmiyorum. Open Subtitles إن لم يوقفه هذا لا أعرف ما الذى سيفعل
    Bir avuç dolusu suç, tamamı bilgisayarlarla ilgili ama hiçbiri serbest bir programcı gibi sürekli çalışmayla onu durduramadı. Open Subtitles ،واحد من إخلالاته الضئيلة ،جميع الحواسيب المتضمنة لم يوقفه شي عن إيجاد عمل ثابت كمبرمج مستقل
    Dediğimi yapın! Neden kimse onu durdurmadı? Open Subtitles لماذا لم يوقفه أحد ؟
    Eğer Gabriel meteor salgınıyla bu kadar saplantılıysa, babası neden onu durdurmadı? Open Subtitles أنا فقط... إذا كان (غابرييل) مصمم جداً على تدمير وباء النيزك بالسلاح النووي... لماذا لم يوقفه والده ؟
    onu durdurmadı. Open Subtitles ذلك لم يوقفه
    Bu onu durdurmadı. Open Subtitles هذا لم يوقفه
    - Bu onu durdurmadı. Open Subtitles -ذلك لم يوقفه
    Kaçmaya da devam edeceğini biliyorum, Karen tabii kimse onu durdurmazsa. Open Subtitles وأعلمُ أنّكِ ستواصلين الهرب يا (كارين)... إن لم يوقفه أحد.
    Raees oynamak için açık bir alana sahipti. Kimse onu durduramadı. Open Subtitles رئيس لديه حقل كامل ليلعب به لم يوقفه أحد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more