| Beni dinle anne, bu kitap kulübüne gitmesen iyi edersin. | Open Subtitles | أنا أخبرك، لا يجب عليك أن تذهبي لنادي الكتاب هذا |
| Sonraki yaz, kitap kulübüne resmen davetli olmayacak. | Open Subtitles | هي رسيماً ليست مدعوة الصيف المقبل لنادي الكتاب |
| kitap kulübüne her zaman bıçak getirir misin? | Open Subtitles | هل تحضرون معكم دائما سكينا لنادي الكتاب ؟ |
| Aslında, hala Kitap kulübü üyesi olarak hala bir itibar sahibi miyim diye düşünüyordum. | Open Subtitles | بالحقيقة، كُنت أتسائل اذا كُنت مازلت منضمة كعضو لنادي الكتاب |
| Oprah Kitap kulübü için senin kitabını düşünüyor. | Open Subtitles | يعتبرون حقاً ان كتابك لنادي الكتاب |
| Kitap kulübü toplantısı mı düzenliyordunuz orada? | Open Subtitles | هل تعقدون اجتماع لنادي الكتاب عندكم؟ |
| Dün gece benim yerime kitap kulübüne gitti orda çok içmiş arabayıda bize bıraktı. | Open Subtitles | لقد جاءت لمكاني ليلة أمس ..... لنادي الكتاب ، و وقد شربت الكثير من الكحول |
| kitap kulübüne gitmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | أفكر في الذهاب لنادي الكتاب ؟ |
| Kitap kulübü için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنت هنا لنادي الكتاب ? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 