| Kadıncağızı üzme. Bize hediye almak istiyor işte. | Open Subtitles | من الواضح , أقصد لا تهيني الإمرأة هي تريد ان تشتري لنا هدية |
| Bize... Bize hediye vermek istiyormuş. | Open Subtitles | إنه يريد .. أن يقدم لنا هدية |
| Yeni erkek arkadaşın Trevor Bize hediye bırakmış. | Open Subtitles | يبدو أن خليلك الجديد (تريفور) تركت لنا هدية |
| bize bir hediye verildi. Chris ateş yakabiliyor... | Open Subtitles | لقد اعطيت لنا هدية سواء كانت تلك الهديه هي أن كريس يمتلك قوة النار |
| Bana bir düğün hediyesi takdim etmeyecek misiniz generalim? | Open Subtitles | ألن تقدم لنا هدية سيدي الجنرال؟ |
| Geciktiğim için özür dilerim, hayatım. Bize bir hediye almak için durmuştum. | Open Subtitles | عزيزتي, انا اسف لأني تأخرت لقد توقفت لأشتري لنا هدية |
| Eğer hediye almak isterseniz Linens 'n Things'e kaydolduk. | Open Subtitles | إذا أردتم أن تهدوا لنا هدية, نحن مسجلين في "أشياء لينون" * متجر إلكتروني لبيع الديكورات والادوات المنزلي * |
| Eğer katil gitarın tellerini tekrar taktıysa belki bize bir hediye bırakmıştır. | Open Subtitles | حسناً، إذا أعاد القاتل شدّ الأوتار فلربما ترك لنا هدية |
| Ve bize erken bir düğün hediyesi göndermiş. | Open Subtitles | و ترسل لنا هدية زفاف مبكّرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 