Parkın ağaç haklarını satmak için kaplumbağayı ortadan kaldırmalıyız. | Open Subtitles | سنتخلّص من الغيلم لنبيع حقوق قطع و بيع الخشب للمتنزّه |
O zaman ne satmak istediğini söyle, biz de onları satalım. | Open Subtitles | فقط أخبريني بما تملكين من أغراض اضافية لنبيع الفائض منها |
Powerpoint süslemeleri yapar, ve içini rakamlarla doldururuz şirketi adam etme planımızı satmak için, onlara daha fazlasını satmak için. | Open Subtitles | ونملأها بالأرقام لنبيع الطريق نحو تثبيت الشركة بدرجة كافية لنبيع المزيد |
Çaresizce satmaya çalıştığımızı düşünmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب أنه اعتقد أننا يائسون لنبيع |
Çaresizce satmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لأننا فعلاً يائسون لنبيع |
Hadi kendimize gelelim ve gidip biraz kadın ıvır zıvırı satalım. | Open Subtitles | هيا بنا سوياً لنبيع بَعْض العفن النسائي الحسّاسِ، حسناً؟ |
Tüm bu şeyi satmak için Ruslarla olan bağlantılarımı kullanmam gerçeğine ne oldu? | Open Subtitles | .ماذا عن حقيقة إني استعملت معارفي مع الروسيين .لنبيع هذا الشيء الملعون |
Bu mortgage bonoları üzerinden satmak için 5 milyon Kredi Temerrüt Sigortası hazırladık. | Open Subtitles | إننا مستعدون لنبيع لك 5 مليون في "مبادلة مخاطر الائتمان" على هذه السندات. |
Silah satmak için Tanrı'yı tek atışta öldürmen gerekmez. | Open Subtitles | لا نحتاج إلى قتل الإله بطلقة واحدة لنبيع السلاح. |
Silah satmak için Tanrı'yı tek atışta öldürmen gerekmez. | Open Subtitles | لا نحتاج إلى قتل الإله بطلقة واحدة لنبيع السلاح. |
Ben onu, batıya dandik sehpaları satmak amaçlı bir numara olduğunu zannediyordum. | Open Subtitles | ظننت أنها خدعة لنبيع طاولات سيئة للغرب |
Bize sanatımızı satmak için şantaj yapamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تبتزينا لنبيع الفن. |
- Evet. Biz tekne satmak, bu yüzden bizim tekne satmak için Kolomb'un tekne kullanıyor. | Open Subtitles | -ونحن نبيع القوارب لذا نستخدم قارب (كولومبوس) لنبيع قواربنا |
Hadi bakalım, kızlar. Bir şeyler satmaya. | Open Subtitles | هيا فتيات لنبيع بعض المنتجات |
Hayır, satmaya da gelmedik. | Open Subtitles | كلا ، لسنا هنا لنبيع سيارة. |
- Biz de bira satmaya gelmedik zaten! | Open Subtitles | نحنٌ لسنا هُنا لنبيع الجعة! |
İncik boncuk satmaya mı? | Open Subtitles | لنبيع الحُلى. |
Hadi biraz ilaç satalım. | Open Subtitles | لنبيع المخدرات اللعينة 210 00: 09: 56,051 |
Bunları da eBay'de satalım. | Open Subtitles | لنبيع هذه الأشياء بموقع "إي باي" |