| Marshall, nelerin kalıp nelerin atılacağını Tartışacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | حسنا مارشال .. ليس لدينا وقت لنتجادل بخصوص ما نأخذه و ما نتركه |
| Marshall, nelerin kalıp nelerin atılacağını Tartışacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | وقت لدينا ليس .. مارشال حسنا لنتجادل نتركه ما و نأخذه ما بخصوص |
| Tartışacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | أسمع, نحن لا نملك الوقت لنتجادل. |
| Eğer Dewey'nin dedikleri olduysa tartışmak için bir sebep yok. | Open Subtitles | اذا كان ما قاله ديوي صحيحا فلا يوجد سبب لنتجادل لأجله |
| Bana bak! Buraya seninle bunları tartışmak için gelmedik. | Open Subtitles | إستمع إلي، لم نأت إلى هنا لنتجادل معك حول هذا |
| Bunu daha sonra tartışmak için çok vaktimiz olacak, uçan çocuk. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الوقت لنتجادل في ذلك أيها الفتى الطائر |
| Güven bana Tartışacak bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك شيء لنتجادل حوله |
| - Tartışacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | -ليس لدينا وقت لنتجادل حيال هذا |
| - Tartışacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لنتجادل يا (بيل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 