| Belirli yasal sorunlardan kaçınmak için kamyonlar her zaman geziyor. | Open Subtitles | لنتجنب بعض التعقيدات القانونية فإن الشاحنتين تعملان دائماً |
| Bombacılarımız düşmanın iyon silahından kaçınmak için yüksek hızda saldıracak. | Open Subtitles | قاذفات القنابل ستهجم باعلى سرعة لنتجنب سلاح العدو الايونى |
| Ama dava edilmekten kaçınmak için hastanın tedavisini aksatamayız. | Open Subtitles | لكن لا ينبغي علينا المجازفة بصحة المريض فقط لنتجنب المساءلة القانونيّة |
| Daha önce yaşadığımız sorunu yaşamaktan kaçınmak için. | Open Subtitles | لنتجنب الوقوع في نفس المشكلة التي كنا فيها من قبل. |
| İnsan tabiatı. "Ondan kaçınmak için bunu yapıyoruz." | Open Subtitles | انها طبيعة البشر نفعل هذا لنتجنب ذلك |
| Talep fazlası üretim ve kıtlıktan kaçınmak için bir "Talep/Dağıtım İzleme Sistemi" yaratmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج لعمل "نظام مراقبة الطلب / التوزيع" لنتجنب العجز أو الزيادة. |
| Yorgunluklardan kaçınmak adına öğle yemeği sonrasında değişim yaparız. | Open Subtitles | وسنبدل بعد الغداء لنتجنب الإرهاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 