"لنتعلمه" - Translation from Arabic to Turkish

• öğrenecek
• öğreneceğimiz
• öğrenilecek

Bence birbirimizden öğrenecek bir şeyimiz var, öyle değil mi?
اعتقد انه لدينا شيء لنتعلمه من كلينا، ألا تظن ذلك؟

Demek istediğim, eski Başkan'ımızın politikalarından hala öğrenecek çok şeyimiz var.
كل ما اقوله هو هنالك الكثير لنتعلمه من سياسات رئيسنا السابق

Gerçekten hala vücudumuzun normal yapısı ve çalışma şekliyle ilgili öğrenecek çok şey olduğuna inanıyorum.
اعتقدت حقاً ان هناك الكثير لنتعلمه حول البناء العام ووظائف اجسادنا.

Zirâ gideceğimiz o kadar çok yer, öğreneceğimiz o kadar çok şey var ki.
فلدينا أماكن أخرى نذهب لها والكثير أمامنا لنتعلمه

Fakat geçmişte yaşamış diğer %99,9 türden öğrenilecek hâlâ çok şey var.
لكن ما زال هناك الكثير لنتعلمه من الـ 99.9٪ الأشياء الأخرى التي عاشت.

Bu keşif bize öğrenecek hâlâ çok şeyimiz olduğunu, uzayda giderek daha derinlere bakmamızı ve bilinmeyeni aramamızı söylüyor.
فهذا الاكتشاف يخبرنا أنه لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه كما علينا أن نتعمق أكثر في الفضاء ونستمر في البحث عن المجهول.

Bence burada, İskoçya'da yaptığımız iş çok önemli ama diğer ülkelerden öğrenecek çok ama çok şeyimiz var.
أعتقد ان العمل الذي نقوم به هنا في أسكتلندا هو عمل عظيم ولكن ما زال لدينا الكثير جداً لنتعلمه من الدول الأخرى

Bence toplum olarak daha öğrenecek çok şeyimiz var.
لكني أعتقد أننا كمجتمع، لدينا الكثير لنتعلمه

Haklısın, Hektor. öğrenecek o kadar çok şey var ki.
أنت محق يا هكتور .. لكن هناك الكثير لنتعلمه

Tanrım, öğrenecek çok şey var.
الله هناك الكثير لنتعلمه كنت أعرف أنه كان جدا ولكن

Maalesef bu kemiklerden öğrenecek bir şey yok.
لسوء الحظ، لا يوجد شيء آخر لنتعلمه من هذه العظام.

Bu sene için bir çok ustaca çözümü bir araya getirmeliyiz, yani öğrenecek çok şey...
جمعنا الكثير من الخطوط الجديدة لهذه السنة ، لذا لدينا الكثير لنتعلمه

Harekete geçmeden önce öğrenecek çok şeyimiz var.
لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه قبل أن نتخذ الإجراءات اللازمة

Bak, dahi olabilirsin Walter ama söz konusu o olduğunda, öğrenecek çok şeyin var.
انظروا، قد يكون عبقريا، والتر، ولكن عندما يتعلق الأمر لها، وكنت قد حصلت على الكثير لنتعلمه.

Bizim de sizden öğrenecek çok şeyimiz var.
وأن يتعلموا بعض من أساليبكم - وأمامنا الكثير لنتعلمه منكم -

Hala öğrenecek çok şeyin var.
حصلت لا يزال هناك الكثير لنتعلمه ، إبن.

Genciz, öğrenecek çok şeyimiz var.
إننا بدائيين وأمامنا الكثير لنتعلمه

Bu erken Et. Teknolojinin erken aşamaları. öğrenecek çok şey var.
هذا "لحم مبكر" في المراحل الأولى من التكنولوجيا الكثير لنتعلمه

Bizim ateş böcekleri hakkında öğreneceğimiz hala çok şey var ama öyle görünüyor ki birçok hikaye saklı kalacak, çünkü dünyanın her yerinde, ateş böceği sayısı hızla sönmekte.
لا زال لدينا الكثير لنتعلمه حول اليراعات، لكن يبدو أن عديدًا من القصص لن تروى، لأن فئات اليراعات حول العالم آخذة في الإنطفاء.

Birbirimizden öğreneceğimiz çok şey var.
لدينا الكثير لنتعلمه من بعضنا البعض

Belli ki sizden öğreneceğimiz çok şey var.
من الواضح أن هناك الكثير لنتعلمه منكم

Hayatta öğrenilecek en zor şeylerden birisidir.
وهذا شئ من أصعب الأشياء لنتعلمه في الحياه