Şu telefon görüşmesini yapalım. | Open Subtitles | لنجري محادثة هاتفية اعتقد بالاول ميف ثم مع ويكا |
Manzaraya karşı yapalım. | Open Subtitles | كنتُ لأقول لنجري المقابلة في الحافلة، ولكن انظري المكان هنا أجمل بكثير |
Hayati değerleriniz stabil ama sağlama almak için birkaç test yapalım. | Open Subtitles | فعالياتك الحيوية مستقرة لكن دعنا نأخذك لنجري لك بعض الفحوصات لنكن على مأمن |
Burada konuşma yapmak için değil, ödül vermek için toplanmış bulunmaktayız. | Open Subtitles | نحن هنا لنمنح جوائزا ًعلى أفلام , لا لنجري أحاديثا ً |
Senden CAT taramasına girmen için pazartesi sabahı yeniden gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنا أود أن تأتي صباح يوم الإثنين لنجري لك مسح ضوئي |
Hadi simülasyonu yeniden oynatalım ve bu sefer süperorganizmamızı beleşçilerin, asalakların, sahtekarların olduğu topluluğun içine atalım ve bakın ne oluyor: | TED | والآن لنجري عملية المحاكاة ثانيةً واضعين أحد تلك الأعضاء المكتملة في وَسَط الخارجين ، و المنشقّين ، و الغشاشين ولنرى ما يحدث. |
Hadi. Şu görüşmeyi yapalım. | Open Subtitles | هيا , لنجري الاتصال |
CBC-7 tahlili yapalım ve iki ünite kan verelim. | Open Subtitles | لنجري عد دموي شامل، واحضري وحدتان من الدماء جاهزة للإستخدام |
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın. | TED | حسناً، لنجري تصويتاً، أرفعوا ايديكم. |
Üzerinde bir beyin taraması ve ruhsal değerlendirme yapalım. | Open Subtitles | لنجري فحص دماغ وتقدير نفسي له. |
Şu aramayı yapalım. Diğer telefon nerede? | Open Subtitles | لنجري تلك المحادثة اين الهواتف الاخرى ؟ |
Biz birkaç test daha yapalım. | Open Subtitles | إذا سنذهب لنجري المزيد من الفحوصات |
Tamam evet. Şu lanet testi yapalım. | Open Subtitles | حسناً لا بأس ، لنجري بعض الفحوصات |
Benim. Biraz arama yapalım. | Open Subtitles | مرحباً إنهُ انا، لنجري بعض الإتصالات. |
Test sonuçları gelene kadar, bu hastalıkla savaşmak için kendi kanıma bakacağım. | Open Subtitles | حتّى نصل إلى نتيجة الفحوص سنجري التجارب على دمي لنجري مقارنة للمرض |
Bay Lazaresku testleri yapmak için Universal hastanesine gideceğiz. | Open Subtitles | لا تتحرك يا لازاردسكو ،نحن سنأخذك الى مستشفى الجامعة لنجري باقي الفحوصات |
Ama ekipman alıp araştırmalar yapabilmemiz için bize verdi. | Open Subtitles | لكنه أعطاها لنا لنشتري معدات لنجري أبحاثاً |
Pekala, bir fikrim var, ama emin olmak için, birkaç pahalı test uygulayalım. | Open Subtitles | لكني لست متأكداً لنجري بعض التحاليل الباهظة |
Tamam, Hadi teste başlayalım. | Open Subtitles | حسناً ، لنجري إختباراً |
Hadi yapalım o zaman! | Open Subtitles | حسنًا، لنجري هذه العملية. |