| Tekrar deneyelim. Bu sefer silahı alıp göğsünden aşağıda tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، لنحاول مجدداً هذه المرة أريدك أن تمسكيه أسفل صدرك. |
| Tekrar deneyelim. Bu sefer silahı alıp göğsünden aşağıda tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، لنحاول مجدداً .هذه المرة أريدك أن تمسكيه أسفل صدرك |
| Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | -اقتلهم كلهم يا رجل, اقتلهم كلهم لنحاول مجدداً |
| Tamam, neyse, Bir daha deneyelim olur mu? | Open Subtitles | حسناً على أية حال لنحاول مجدداً |
| Hadi, Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | هيا , لنحاول مجدداً |
| Bu arada, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | في هذه الأثناء , لنحاول مجدداً |
| Pekâlâ. O zaman Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | حسناً , لنحاول مجدداً هلا نبدأ |
| Tamam. Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | حسناً , لنحاول مجدداً |
| Tamam, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | حسنا , لنحاول مجدداً |
| Bunu Tekrar deneyelim, Bay Richter. | Open Subtitles | لنحاول مجدداً يا سيد ريكتر |
| Hadi Tekrar deneyelim. Tamam mı? | Open Subtitles | لنحاول مجدداً, موافق؟ |
| - Tamam, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | -حسناً، لنحاول مجدداً |
| Tekrar deneyelim, olur mu? | Open Subtitles | - لنحاول مجدداً... |
| Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | لنحاول مجدداً |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لنحاول مجدداً |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لنحاول مجدداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 