Bizim buralarda birisi Saklayacak bir şeyim yok diyorsa kesin Saklayacak bir şeyi vardır. | Open Subtitles | هنـا لا عبـرة من قول لا شيء لدينـا لنخفيه إن كـان لدينـا شيء نخفيه حقـا |
- Saklayacak bir şeyimiz yok izlenimini vermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | .لابد أن نعطي الانطباع أن لا شيء لدينا لنخفيه حسناً |
Saklayacak bir şeyimiz olmadığı için bütün dünyanın bu muamelelere giriş izinleri bulunacak. | Open Subtitles | ولأنه لاشيء لدينا لنخفيه سيكون لدى العالم امكانية المشاركة في هذا |
Sizi temin ederim ki Saklayacak bir şeyimiz yok ama muhakkak bunlar olacaktır. | Open Subtitles | سوف يحدثون, أستطيع أن أضمن هذا له لأننا لا نملك أي شيء لنخفيه, لا... |
Gerçek şu ki, Saklayacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | الحقيقة هي بأن ليس لدينا شيءٌ لنخفيه. |
Sırlar olmadan, Saklayacak bir şey olmadan konuşabileceğim biri. | Open Subtitles | لا اسرار ولا شيء لنخفيه شخص استطيع التحدث معه بشأن ... |
Saklayacak birşeyimiz yok, Bay Trent. | Open Subtitles | ليس لدينا شئ لنخفيه سيد ترينت |
Saklayacak hiçbir şeyimiz yok. | Open Subtitles | ،كلارك)، لا بأس) ليس لدينا أي شيء لنخفيه |
Elbette. Saklayacak bir şey yok. | Open Subtitles | نعم بالطبع لا شيء لنخفيه |
Saklayacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا اي شي لنخفيه |
Lionel ve benim Saklayacak bir şeyimiz yoktu. | Open Subtitles | أجل، أنا و(ليونيل) لم يكن لدينا شيء لنخفيه |
Ve Saklayacak hiçbir şeyimiz yok. | Open Subtitles | و لا يوجد شيء لنخفيه |
Saklayacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا شيءً لنخفيه |
Harvey, Saklayacak bir şeyimizin olmaması umurumda değil. | Open Subtitles | (هارفي)لايهمني بأن ليس لدينا شيئاً لنخفيه. |
Tabii. Saklayacak hiçbir şeyimiz yok bizim. | Open Subtitles | افعل ذلك، لا شيء لنخفيه |
- Saklayacak bir şeyimiz yok, Paige. | Open Subtitles | (ليس لدينا شيء لنخفيه يا (بايدج |
- Saklayacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | -ليس لدينا شئٌ لنخفيه |
Saklayacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | -ليس هناك شيئ لنخفيه . |