| Gözlükleri ve boneleri çıkaralım ki, dışarıda birbirimizi tanıyabilelim. | Open Subtitles | لنخلع واقي الشعر و النظارات لنتعرف على بعضنا البعض |
| Giysilerini çıkaralım. Şu ışığı çevirebilirmisin? | Open Subtitles | لنخلع ملابسه حرك هذه الأضواء ، إذا سمحت ؟ |
| Islanan çoraplarımızı çıkaralım bari. | Open Subtitles | على أى حال لنخلع جواربنا المبتلة |
| Ayakkabılarımızı çıkarıp, oturalım ve bu yürekli kadına saygımızı gösterelim. | Open Subtitles | لنخلع أحذيتنا ونجلس ونقدّم احترامنا لامرأة شجاعة |
| Kıyafetlerini çıkarıp tomografiye götürelim. | Open Subtitles | حسنا,لنخلع ملابسه,ّ و اذهبوا به الى التصوير |
| Üstümüzü çıkaralım, yorganın altına girip ısınalım" dedi. | Open Subtitles | لنخلع كل ملابسنا ونتغطى لنتدفئ |
| Hadi, bandı çıkaralım üstünden. | Open Subtitles | هيّا، لنخلع هذا الشريط عن شفتيك |
| Şimdi, çıkaralım şunları. | Open Subtitles | الان , لنخلع هذه |
| Şunları çıkaralım, olur mu? | Open Subtitles | لنخلع هذا , حسنا؟ |
| Haydi bütün giysilerini çıkaralım! Hah. Emin misin? | Open Subtitles | هيا لنخلع كل ثيابها |
| Haydi tişörtünü çıkaralım. İşte buradalar. | Open Subtitles | والآن، لنخلع قمائصنا |
| Eldivenleri çıkaralım, olur mu? | Open Subtitles | لنخلع هذه القفازات, حسنا ؟ |
| Şunu çıkaralım. | Open Subtitles | أحذري لنخلع هذا |
| çıkaralım şu ceketi. | Open Subtitles | لنخلع هذا المعطف |
| - Yanıyorum. - Ceketinizi çıkaralım. | Open Subtitles | أنا أحترق- لنخلع معطفك... |
| Şunu çıkaralım. | Open Subtitles | لنخلع هذا |
| Ayakkabılarımızı çıkarıp eve çıplak ayakla koşalım! | Open Subtitles | لنخلع أحذيتنا ونركض للمنزل حفاة |
| Montunuzu çıkarıp içeri girelim haydi. | Open Subtitles | لنخلع معطفك ونذهب للداخل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 