Daha iyi bir şehir simgesi biliyorum. Hadi seninle La Brea Tar Pits'e gidelim. | Open Subtitles | لدي فكرة افضل , لنذهب الى المنجم البري |
Prey'e gidelim! | Open Subtitles | -لسنا قلقين. لنذهب الى نادى "الفريسة" |
-İyi fikir. -Larry'e gidelim. | Open Subtitles | انها فكرة رائعة هيا لنذهب الى "لاري" |
- Hadi parka gidelim köpekçikler. | Open Subtitles | لنذهب الى المتنزه أيتها الكلاب الصغيرة. هيا. |
- Hadi suya girelim! - Plaja doğru geliyorlar! | Open Subtitles | لنذهب الى الماء أنهم مختبئون على الشاطئ |
-Karşı tarafa geçelim. -Tamam. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب الى القاعة سأرى ما الذي يجري |
- Büyükannem ve büyükbabama gidelim ve video oyunlar oynayalım! | Open Subtitles | لنذهب الى جدّتنا وجدّنا ونلعب العاب الفيديو - اجل - |
Senato'dan konuşmak için Başkent'e gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الى (واشنطون) للاحاطة اكثر حول مجلس الشيوخ |
Subway'e gidelim. | Open Subtitles | هيا لنذهب الى انفاق المترو |
Hadi Roxy'e gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الى نادي روكسي |
- İsveç'e gidelim. | Open Subtitles | - لنذهب الى السويد |
- Haydi, Benares'e gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الى (بينارس) |
Paris'e gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الى (باريس)؟ |
- Hadi Martin, hadi. | Open Subtitles | هيا يا مارتن,هيا لنذهب الى الكوخ- انتظري قليلا- |
- Hadi su deposuna gidelim. - İşte budur. | Open Subtitles | لنذهب الى " الريسفيور" أفلام أليس كذلك . |
- Hadi eve gidelim. Bir duşa ihtiyacım var. | Open Subtitles | - لنذهب الى البيت أحتاج الى حمام |
- Hadi partiye gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الى الحفل |
Haydi ofisime geçelim. Sizinle konuşmam gerekenler var. | Open Subtitles | لنذهب الى مكتبي اريد ان اتكلم معك حول امر ما |
Bu zekice bir numara olurdu, hemen geçelim o kısma. | Open Subtitles | هذه الحيلة قد تكون جيدة. لنذهب الى ذلك الجزء. |
Ben de "Hadi şu nehrin yanındaki ormana gidelim ve bir şeyleri bir araya getirip, bir şeyler yapalım, ne olduğu umrumda değil, geometrik şekiller falan, yalnızca etrafınızdaki ıvır zıvırı kullanın. | TED | فقلت لهم، "لنذهب الى الغابة قرب هذا المكان و فقط نقوم بوضع اشياء مع بعضها، انتم تعلمون، نصنع شيئاً لا تهمني الاشكال الهندسية، فقط قم بإستخدام الاغراض غير المرغوب بها من حولك. |
Hadi seçim masasına gidelim ve önce chiliyi deneyeceğiz. | Open Subtitles | لنذهب الى طاولة الحكم وناكل الشيلي اولا |