"لنربح" - Translation from Arabic to Turkish

• kazanmak için
• Kazanmaya
• kazanalım
• kazandırabilirim

Ama bu galibiyeti kazanmak için, bunu yapmak zorundayız.
لكن هذا ما يتوجب علينا فعله لنربح هذه الحرب

Bak. Bu savaşı kazanmak için hepimizin yapmak zorunda olduğu şeyler var.
اسمعي ، على كل منا تأدية دوره لنربح هذه الحرب

Kırmızı ve altın elbette Kazanmaya geldik bu yere
الأحمر والذهبي بلا شك نحن هنا لنربح المباراة

Eğlenmeye gelmedik Ruben. Kazanmaya geldik.
نحن هنا ليس من اجل المرح،روبن نحن هنا لنربح

Haydi piyangoyu kazanalım.
لكن لنربح اليانصيب.

Haydi şu şampiyonayı kazanalım.
لنربح بطولة لأنفسنا

Birkaç F302 ile hipersürücülerini halledip biraz zaman kazandırabilirim bize.
مع المقاتلة 302 قد نعطل الدفع الفائق لهم لنربح بعض الوقت

Ama bu savaşı kazanmak için birleşik kuvvetlere ihtiyacımız olacak..
لكننا سنحتاج قوات الأتحاد لنربح هذه الحرب

Artık kazanmak için oynamaya başlama zamanı. Biliyorum, ama şantaj...
هذه المرة نبدأ باللعب لنربح - أعلم، لكن هذا ابتزاز؟

Hızlı yoldan para kazanmak için pek çok yol var ama bu hepsini yapacağımız anlamına gelmiyor.
أنّه مال مجّاني! هناك الكثير من الأشياء يمكننا فعلها لنربح المال السريع.

(Alkışlar) Yetki oyununu kazanmak için değil, herkes için daha iyi sonuçlar elde etmek için.
(تصفيق) ليس لنربح لعبة القوة، بل لكي نحقق نتائج أفضل للجميع.

kazanmak için ne yapmamız gerek?
ماذا نفعل لنربح القضية ؟

Gerçekten Kazanmaya çalışmalıyız.
بل الهدف من هذا هو أننا سنشترك لنربح!

(Alkışlar) bunu talep etmekteki amacınız ne olursa olsun ister ulusal güvenlik ister fiyat dalgalanmaları ile ilgili olun-- (Gülüşmeler) -- veya istihdam, gezegen veya torunlarınız, bana öyle geliyor ki bu petrol oyununun sonudur ve biz bu oyunun sonunda Kazanmaya oynamalıyız
(تصفيق) أيا كان السبب لرغبتك في القيام بهذا، سواء ان كان قلقك بشان الامن القومي او تطاير الاسعار-- (ضحك) -- أو الوظائف، أو كوكب الارض، أو احفادك، يبدو لي ان هذه هي نهاية لعبة النفط التي يجب علينا كلنا ان نلعبها لنربح.

Kazanmaya oynayacağız.
سنلعب لنربح.

kazanalım o zaman.
-حسناً، لنربح إذن .