| Dinle, sana polis olduğumuzu söyledim. Rahatla. yardım etmek için geldik. | Open Subtitles | أستمع قلت نحن ضبّاط الشرطة أهدا ، نحن هنا لنساعدك |
| Sana bu konuda yardım etmek için elimizden geleni yapacağız, tamam mı? | Open Subtitles | سنعمل كل مافي إستطاعتنا لنساعدك في حل مشكلتك , حسناً ؟ |
| Önünde çok uzun bir yol var ama sana yardım etmek için elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | لديك طريق طويل أمامك، ولكننا سنفعل كل ما باستطاعتنا لنساعدك. |
| Cenova tahtının tek varisisin ve biz senin gerçek bir prenses olman için sana yardım edeceğiz. | Open Subtitles | والوريث الوحيد لمملكة جنوفيا وسنقبل التحدي لنساعدك لتصبحي الأميرة ، كما ينبغيلك |
| Cenova tahtının tek varisisin ve biz senin gerçek bir prenses olman için sana yardım edeceğiz. | Open Subtitles | والوريث الوحيد لمملكة جنوفيا وسنقبل التحدي لنساعدك لتصبحي الأميرة ، كما ينبغيلك |
| - Size yardım için bir yol buldu. - Bana ne yardım? | Open Subtitles | وجدنا طريقة لنساعدك تساعديني بماذا ؟ |
| Bu sizin için çok fazla biliyorum elimizden geldiği kadar size yardım etmek için buradayız. | Open Subtitles | اعرف أن هذا كثير و نحن هنا لنساعدك بأي طريقة نقدر |
| Bize anlatabilirsin. yardım etmek için buradayız. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرنا نحن هنا لنساعدك |
| Ne kadar şok olduğunuzu anlamanıza yardım etmek için. | Open Subtitles | لنساعدك على فهم كم أنتِ حقاً تائهة. |
| Ne kadar şok olduğunuzu anlamanıza yardım etmek için. | Open Subtitles | لنساعدك على فهم كم أنتِ حقاً تائهة. |
| Sarayda yolunu bulmana yardım etmek için gelmiştik. | Open Subtitles | اتينا هنا لنساعدك بحياتك بالبلاط |
| - Silahı yere at! - Sana yardım etmek için buradayız! - Geri çekilin! | Open Subtitles | إلقى مسدسك فنحن هنا لنساعدك |
| Sana yardım için burdayız. | Open Subtitles | نحن هنا لنساعدك. |
| yardım için buradayız. | Open Subtitles | هكذا. حسناً، نحن هنا لنساعدك. |
| Öldürüleceği takdirde sana yardım etmek için Merkez'e gelecektim. | Open Subtitles | " ماثيو روس " أن نذهب للمركز لنساعدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 