Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لنصف ساعة فقط" - Translation from Arabic to Turkish
-
yarım saatliğine
| Garajda bir işim çıktı, yarım saatliğine yukarı çıktım. | Open Subtitles | لديّ موضع في المرآب لقد ددلفتُ للمنزل لنصف ساعة فقط |
| Garajda bir işim çıktı, yarım saatliğine yukarı çıktım. | Open Subtitles | لديّ موضع في المرآب لقد ددلفتُ للمنزل لنصف ساعة فقط |
| Neden yarım saatliğine uyumama izin vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني أنام لنصف ساعة فقط أولاً ؟ |
| yarım saatliğine. | Open Subtitles | لنصف ساعة فقط |
| yarım saatliğine. | Open Subtitles | لنصف ساعة فقط |