"لنعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• Öğrenmenin
• öğrenmek
• haberimiz
• bilemezdik
• bilmek için
• şeyler öğretmeliyiz
• görmemiz için

Ne istediklerini, asıl amaçlarının ne olduğunu Öğrenmenin başka yolu yok.
ليس لدينا طريقة أخرى لنعلم بها ماذا يريدون من وراء هذا. ما هي الصورة الكبرى.

Öğrenmenin tek bir yolu var.
هناك طريقة واحدة لنعلم ذلك حسناً, حسب المخططات

Bu, gerçeği öğrenmek için kullandığımız küçük bir yöntem.
هذه فقط طريقة صغيرة نستعملها.. لنعلم الحقيقة.

İçeriye girdik mi, nasıl öldüklerini öğrenmek için şahsın anılarına sızıyoruz ve sonuç her zaman hayli korkunç oluyor.
بمجرد دخولنا إلى دماغه ، نسيطر على الذكريات لنعلم كيف مات أو ماتت ودائماً ما يكون الأمر مروعاً

- Chloe! - Şanslıyız ki geliyor, yoksa haberimiz olmayacaktı.
من حسن حظي أنني فعلت, وإلا فلم نكن لنعلم

Doğrudan kızın peşine gideceğini bilemezdik.
اسمع ، لم نكن لنعلم أنه يمكن أن يلحق بها بهذا الشكل

Bunu bilmek için psikoloğa gerek var mı?
هل يجب أن نكون أطباء نفسيين لنعلم هذا ؟

Anladığını görmemiz için başını sallaman önemli.
من المهم جداً أن تومئ برأسك لنعلم أنك تفهمنا

Öğrenmenin bir yolu var. Denemek.
هناك طريقه واحده فقط لنعلم عليكِ المحاوله

Öğrenmenin tek yolu var. Kokla şunu.
..أعرف طريقة واحدة لنعلم تشممي هذا

Öğrenmenin tek bir yolu var.
ليس هناك سوى سبيل واحد لنعلم

- Öğrenmenin tek bir yolu var.
حسنا، هناك طريقة واحدة لنعلم

- Öğrenmenin tek yolu var.
هناك طريقة واحدة لنعلم ذلك

Dolandırmadan söylüyorum efendim Tenebrae'nin planlarını öğrenmek için eşsiz bir fırsat yakaladık.
انا اقول ببساطة يا سيدى انها فرصة نادرة لنعلم بخطط الظل

Bağlamı öğrenmek için bir ceset daha bulmamız gerekmez umarım.
لنأمل ألا نجد جثةً أخرى لنعلم السياق

O dosya o gece olanlarla ilgili Jenna'nın neler bildiğini öğrenmek için tek şansımız.
هذا الملف ربما يكون فرصتنا الوحيده "لنعلم ما تعرفه "جينا عن تلك الليلة

Bu zamandan sonra elektriğin gelmesinin ne kadar süreceğinden haberimiz yok.
{\pos(192,220)} في هذه اللحظة مامن وسيلة لنعلم كم من الوقت سيستغرق لتعود الكهرباء

Sen olmadan Phillip'in doğum günü olduğunu bilemezdik.
لأنها بدونكِ ما كنا لنعلم بأن اليوم يوافق عيد ميلاد (فيليب)

Bunu bilmek için psikoloğa gerek var mı? Biliyorsunuz.
هل يجب ان نكون اطباء نفسيين لنعلم هذا ؟