Yapacak bu kadar işimiz varken sen zamanını bununla mı harcıyordun? | Open Subtitles | بكل ما لدينا لنعمله يا رجل، هذا ما أضعت وقتك لتفعله؟ |
Çok işimiz var. Bunun için de sadece üç günümüz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنعمله ولم يتبقى لنا سوى ثلاثة ايام فقط |
Bugün Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | جميلة. أوه، إذا، لدينا الكثير لنعمله اليوم. |
Gözlerimi kapatacağım ve içinizden birini işaret edeceğim o da eğlenmek için yapacağımız şeyi söyleyecek. ve onu yapacağız. | Open Subtitles | سوف اغلق عينى و ادور حول نفسى و أشر نحو أى شخص كان يجب ان يفكر بأى شئ لنعمله و يجب ان نعمله |
- Yo hayır, gitmiyorsun hanımefendi. - Burada yapmamız gereken işimiz var. | Open Subtitles | أوه، لا، لن تفعلي لدينا شريط لنعمله ، يا سيدة |
- Geç mi? Elimizde taş olmayınca Yapacak fazla işimiz olmuyor. | Open Subtitles | حسنا، ليس هنالك الكثير لنعمله بدون مخزون من الحجارة |
Hadi kaldırın kıçınızı. Yarın işimiz var. #Ezilmeyeceğim, yılmayacağım# | Open Subtitles | هيا ، إنهض لدينا عمل لنعمله غداً ترجمة : |
Hadi kaldırın kıçınızı. Yarın işimiz var. #Ezilmeyeceğim, yılmayacağım# | Open Subtitles | هيا ، إنهض لدينا عمل لنعمله غداً ترجمة : |
Vakit kaybetmeyelim. Sizinle Yapacak daha çok işimiz var. | Open Subtitles | دعنا لا نهدر الوقت، فأنت وأنا لدينا الكثير لنعمله |
Haydi, çok işimiz var. | Open Subtitles | هيا . لدينا الكثير من العمل لنعمله الآن . |
Yapacak çok işimiz var. Geç kalıyoruz. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنعمله نحن متأخرون |
Senle değil. Tanrım, seninle daha çok işimiz var. | Open Subtitles | يا إلهي، هنالك الكثير لنعمله عليكِ |
- Daha Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | ما زال لدينا .الكثير لنعمله هنا |
Belki de Yapacak biraz daha işimiz var. | Open Subtitles | ربما لدينا عمل كيثر لنعمله |
Japon polisinin şefiyle Yapacak neyimiz olabilir ki? | Open Subtitles | لماذا.. هل لدينا شيء لنعمله مع مدير شرطة اليابان؟ |
Evet, dediğim gibi, Yapacak çok şey var ama tabii ki, ana şifreye ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | أجل, كما قلت يوجد الكثير لنعمله لكننا سنحتاج بالطبع لـ .. المفتاح الرئيسي |
şu şeyin hangi slota takılacağı ile ilgili mesajını aldım ve yapacağımız çok iş var anne. | Open Subtitles | بشأن الشيء المضغوط الذي لم يتناسب مع الفتحة ولدينا عمل كثير لنعمله, أمي |
Daha yapacağımız şeyler var. | Open Subtitles | عندنا الكثير من العمل لنعمله |