"لنفكر" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünecek
• düşün
• düşünmek
• düşünmeye
• düşünmeliyiz
• düşünelim
• yoralım
• düsünelim
• Düşününce
• düşüneyim
• düşünün

Bunun hakkında düşünecek vaktimiz yoktu. Mermimiz bitmek üzereydi.
لم يكن لدينا وقت لنفكر بذلك فذخيرتنا قليلة

Ben de bunun bir köpek partisi olduğunu ve düşünecek daha iyi şeylerimiz olduğunu fark edene kadar bunu merak ediyordum.
تعلمين, لقد كنت أفكر في نفس الشيء حتى تذكرت.. أنها حفلة كلاب, ولدينا أشياء أفضل لنفكر بها

Bunu bir düşün.
بسـبب رجل لا يستحق وأمك من سمحت له بالاقامة في منزلها لنفكر في الامر مرة أخرى

Sorunun kapsam ve ölçeği o kadar geniş ki nasıl yaklaşabileceğimizi düşünmek bunaltıcı.
نطاق وحجم المشكلة يبدو كبيرا بحيث يشعرك أنه يغمرك لنفكر كيف يمكننا وضع مقاربة له

AA: Burada durup bunun ne anlama geldiğini düşünmeye değer bir şey.
أدامز : إنه يستحق أن نتوقف هنا لنفكر ماذا يعني هذا

Bizi nasıl rahat bırakmalarını sağlarız, bunu düşünmeliyiz.
‫نحن هنا لنفكر كيف نحملهم ‫على ان يتركونا لوحدنا

Oyunları eğlendirici olarak düşünürüz ve bu gayet mantıklı, fakat gelin bunun hakkında biraz düşünelim.
ولكننا نفكر بالألعاب كوسيله للمرح, وهذا تماما معقول, ولكن لنفكر بالأمر

Ardından çocuklar geldi, ...yıllarca düşünecek zamanımız olmadı.
الأطفال جائوا بعدها و في خضم سنين، كان من الصعب أن نجد وقتاً لنفكر

Çünkü bu sayede yeni evimizin nasıl olduğunu düşünecek bolca zamanımız oldu. Ne?
لأن هذا أعطانا الكثيـر من الوقت لنفكر كيف سيبدو منزلنا الجديد

Ramon, olaylar çok hızlı gelişiyor, bunlar hakkında iyice düşünecek yeterli zamanımız olmadı.
الأمور تسير بسرعة لم يتسنَ لنا الوقت لنفكر جيداً -سنكون بخير

Şimdi şunu bir düşün, Glenn. Bakalım anlaşabilecek miyiz?
والان لنفكر بهذه اللحظه يا "غلين " ونرى ما نفعله

Bir saniye bunu düşün, Ted.
. " لنفكر بالأمر لثانية يا " تيد

Biraz düşün, Ryan, nasıl hissediyorsun?
لنفكر فيها يارايان,كيف حالك؟

Peki biz dünyanın bu bölümündeki sınırları farklı düşünmek için ne yapabiliriz?
ماذا نستطيع ان نفعل لنفكر في الحدود بطريقة مختلفة في ذلك الجزء من العالم ؟

Bir şeyleri düşünmek için kendimize vakit ayırmalıyız.
أعني, نحتاج وقتاً لأنفسنا, فضاء, لنفكر بكل تلك الأشياء

Denizaşırı yollarda, bazı şeyler hakkında düşünmek için çok vaktimiz olurdu.
خلال رحلتنا البحريه سيكون هناك الوقت الكثير لنفكر في شؤننا

Tamam mı? Büyük düşünmeye başlayalım.
لننسى جميع الهراء الذي كنا نفعله الليله لنفكر بشيء كبير

Şu an Kelly'i düşünmeliyiz.
اعني لدينا كيلي لنفكر بشانه الان

Bir Pixar filmi yapmak için gerekenleri düşünelim: Tek bir dahi, anlık bir ilham bu filmleri yaratmıyor.
لنفكر للحظة بما يتطلبه إنتاج أفلام بيكسار: ما من عبقرية فردية أو ومضة إلهام تنتج تلك الأفلام.

Şu an itibariyle, kafayı para kazanmaya yoralım.
لنفكر الآن بشأن المال

Pekâlâ bir düsünelim.
حسناً، لنفكر بخطة

Düşününce, biraz şekerleme fena olmaz.
هيا لنفكر في الأمر أربعونلحظةلن تكونسيئة.

- Tamam, düşüneyim.
-حسناً, لنفكر ماذا أيضاً؟

Bir trampolinin yüzeyini düşünün: Yer çekimiyle eğilir ve esner.
لنفكر في سطح الترامبولين: إنه يلتف و يتمدد مع الجاذبية.