"لنقل أني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Diyelim
        
    • olmadığımı söyleyebilirim
        
    Evet, andırıyorum. Şöyle Diyelim. Bir tasarının nasıl kanun olduğunu biliyorum. Open Subtitles نعم يشبهه، لنقل أني أعرف كيف يمكن للإعلان أن يصبح قانونا
    Diyelim ki bir Blackjack eline 10 milyon bahis yaptım. Open Subtitles لنقل أني أراهن بـ عشرة ملايين على الفوز بـ بلاك جاك
    Tamam, ilgilendim Diyelim, ki öyle bir şey demiyorum... onu niye zor bir duruma sokalım? Open Subtitles حسنا , لنقل أني مهتم و انا لم أقل اني مهتم لماذا أضعه خلال هذا ؟
    Yeni yetme biri olmadığımı söyleyebilirim. Open Subtitles لنقل أني لست وليدة الأمس
    Diyelim ki Azrail bana orağını sallayabilir ama ben ölümün erişemeyeceği bir yerdeyim. Open Subtitles لنقل أني قد أستقبل الضربات، لكني بعيد عن ''ضربة الموت'' الآن
    Şuna küçükken ordu dişçilerinde pek iyi deneyimlerim olmadı Diyelim. Open Subtitles لنقل أني عانيــت من تجارب سيئـــة مع طبيب الأسنان في الجيـــش وأنا طفلــــــــــة
    Diyelim ki sadece ben bir kucuk cantayi unuttum. O sirada patladı. Open Subtitles لنقل أني احتفظت ببعض المال من تلك الأكياس التي انفجرت
    Diyelim ben bindim, siz binemediniz durakta bir başınıza kaldınız, ne yaparsınız? Open Subtitles لنقل أني أنا صعدت على القطار وأنتي لم تفعلي علقتي بطريقةٍ ما على المنصة ماذا تفعلين ؟
    Dedektifi bıraktım Diyelim. Geri çekileceğini nereden bileyim? Open Subtitles لنقل أني أطلقت سراح المحقق ما يدريني أنكِ ستتراجعين؟
    Put için ise şöyle Diyelim eğer bir daha Ürdün'e gidersem seks sapkınlıkları için aleyhime dava açılacak. Open Subtitles .. الذهب الذي من العجل حسنًا, لنقل أني سأُشنق حسب قانون الإنحراف الجنسي
    - Risk almaya hazırım Diyelim. Open Subtitles لنقل أني مقتنعة بتحمّل المخاطرة.
    Bazı değişiklikler yaptım Diyelim. Open Subtitles لنقل أني أجريت بعض التعديلات عليها
    Sadece yazmaktan çok yiyorum Diyelim. Open Subtitles لنقل أني أحبّ الأكل أكثر من الكتابة
    Dünya turuna çıkmış biri Diyelim. Open Subtitles . لنقل أني عابر سبيل يسافر كثيراً
    - Kaslarımı şişirmek istiyorum Diyelim. Open Subtitles أهلاً, لنقل أني أريد جل مايحصل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more