"لنقوم بها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yapacak
        
    • işimiz
        
    • yapmamız
        
    • işlerimiz
        
    ..vıdı vıdı tartışıyoruz, ama Yapacak bir sürü işimiz var, Open Subtitles ونكرر الهراء ذاته ولكن لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها
    Hey, Kup, şu an eski hikayeler anlatmaktansa, Yapacak daha iyi işlerimiz yok mu ? Open Subtitles هاى كب الا تظن ان لدينا امر افضل لنقوم بها
    Bizim bir işimiz var. Tek başıma bunu yapamam. Yapacak işlerimiz var. Open Subtitles لدينا عمل , لا يمكنني ان افعل هذا لوحي لدينا اعمال لنقوم بها
    Ama kesin teşhisi koymadan önce yapmamız gereken bir sürü test var. Open Subtitles و لكن لازال هناك العديد من الإختبارات لنقوم بها قبل أن نصل لتشخيص محدد
    Tamam beyler, Yapacak çok işimiz var, o yüzden kısa keseceğim. Open Subtitles حسناً شباب ، نحن لدينا جميعاُ كثير من الاعمال لنقوم بها ولهذا سوف أنهى هذا الامر سريعا
    Gitmemiz lazım çünkü bugün Yapacak çok şeyimiz var. Open Subtitles يجب علينا الذهاب لأنه لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها اليوم.
    Evet, Yapacak bir görevimiz var, fazla zamanımız yok... Open Subtitles أجل، لدينا مهمة لنقوم بها ولا يوجد الكثير من الوقت
    İlgilenmiyoruz, Hastings. Yapacak başka işlerimiz var. Open Subtitles لسنا مهتمين بهذا يا "هستنغز" فلدينا مهام أخرى لنقوم بها
    O saatte gelmeyi unutma çünkü Yapacak birçok işimiz var. Open Subtitles حيث أمامنا الكثير من الأعمال لنقوم بها
    Haydi gidelim. Yapacak işlerimiz var. Open Subtitles دعنا نذهب, لدينا أشياء لنقوم بها
    Birlikte Yapacak işlerimiz var. Öyle değil mi? Open Subtitles لدينا أشياء لنقوم بها أنتِ و أنا
    Hava düzeldiğinde çok işimiz olacak. Open Subtitles سأقلُّك, وأذهب بك للعمل لدينا الكثير من الأمور لنقوم بها عندما يتحسن الطقس
    Departman müdürü de savaşa gitti ve yapmamız gereken personel nakilleri var. Open Subtitles مدير القسم ذهب للتجنيد، ولدينا حركات نقل موظفين لنقوم بها.
    Doğum günü canavarıyla ikimizin yapmamız gereken işler var. Open Subtitles وحش عيد الميلاد و انا لدينا الكثير من الاشياء لنقوم بها اليوم
    Hadi hazırlan. yapmamız gereken şeyler var. Open Subtitles هيّا، فلتتشجع، لدينا بعض التحقيقات لنقوم بها
    Yarına işlerimiz var, geçe kalma. Open Subtitles لدينا أشياء لنقوم بها غداً لذا لا تتأخر كثيراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more