- Geçen hafta Lincoln'daki kırmızı ışıkta yaptığın tutku gösterisine ne demeli? | Open Subtitles | العواطف التي ظهرت على الملأ بالاسبوع الماضي؟ بمنطقة لنكولن, عند اشارة التوقف؟ |
Washington, Jefferson, Lincoln. Uzun adamlardan çok güzel başkan oluyor. | Open Subtitles | واشنطن ، جيفرسون ، لنكولن رجال طوال القامة ورؤساء عظيمين |
Lincoln Merkezinde çöküşüme sebep olan şeyle aynıydı. | TED | وهذا هو السبب الرئيسي الذي أدى إلى إنهياري في المحاولة الأولى في ساحة لنكولن |
Hadi senin şu eski Lincoln'u alalım ve kırlara gidelim. | Open Subtitles | لنذخب في سيارة لنكولن القديمة تلك خاصتك ولنتمشى في انحاء الريف |
Abraham Lincoln, "Evde düşünüp durmaktan bıktım, | Open Subtitles | إنها أسوأ خطةٍ منذ أن قال أبراهام لنكولن: |
Lincoln'un doğum gününde korkunç bir şey oldu. | Open Subtitles | وقعت لي حادثة فظيعة ذات مرة في عيد ميلاد لنكولن |
Sakallı ve şapkalı bir adam... - Abe Lincoln'e benziyordu. | Open Subtitles | وبدا ذلك الرجل بلحيته وقبعته يشبه أبراهام لنكولن |
Gözüm şu dışarıdaki Lincoln'de kaldı. | Open Subtitles | كان كندة عيني على أن لنكولن خارج الجبهة. |
1963 model siyah Lincoln'ü buradan almak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أسجل أدعاء من أجل سيارة لنكولن سوداء 1963 |
Lincoln, bir bardak su iç. | Open Subtitles | اعذرنى يا لنكولن, هل يمكن ان تشرب كوب من الماء او شيئ مثل ذلك؟ |
Git buradan. Lincoln'a karşı çok büyük bahisler oynandı. | Open Subtitles | لدى الكثير من المراهنات ضد لنكولن , وهذه |
Onlar gerçekler. Ve, FYI, Lincoln'ün sıtması vardı. | Open Subtitles | هذه حقيقية ولمعلوماتك لنكولن اصيب بحمى الغابة |
Lincoln resimlerinden birini kendime ayırdım ve kendi başıma bir müzayede yaptım. | Open Subtitles | احتفظت بصورة من صور لنكولن واحتفظت بها لمزاد في مدينتنا |
Kızı tanıyan birini bulduk Seattle's Best, Lincoln ve Wisconsin. Tamam | Open Subtitles | لقد وجدنا احد الفتيان يعرفها سياتل الافضل" تقاطع ويسكونسن و لنكولن" |
Daha önce de gelirdim ama ama Lincoln bana öbür Gettysburg'ün adresini verdi. | Open Subtitles | لكن لنكولن أعطاني العنوان الخاطئ لجتسبرغ |
Subay, Lamar Archer ve Lincoln Scott. | Open Subtitles | الملازم فان كان من لامار آرشر و لنكولن سكوت |
Bunu gördüğüm zaman, Lincoln'un bir taraflarını asgari ücret karşılığında yıkamak zorunda olan birini düşünüyorum. | Open Subtitles | عندما أراه ,أفكر في ألرجل ألذي ينظف كرات لنكولن , ويحد من ألأجور |
Oraadki Lincoln Anıtı. | Open Subtitles | إذا نظرتي إلى هناك إنة نصب لنكولن ألتذكاري |
"Bunun dışında Bayan Lincoln, gösteri nasıldı?" | Open Subtitles | جيد, بالاضافة الى ذلك مدام لنكولن, كيف كان العرض؟ |
Jül Sezar, Abraham Lincoln. Groucho Marx! | Open Subtitles | يوليوس قيصر ، وابراهام لنكولن و ماركس غرووش |