"لنلقِ نظرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir bakalım
        
    • göz atalım
        
    İyi bir adam bunlara dokunmak için eldiven giyer. bir bakalım. Open Subtitles الرجل المحترم بحاجة إلى قفازات كي يلمس هذه الأشياء لنلقِ نظرة
    Şuna bir bakalım ve ne yapabileceğimize karar verelim. Open Subtitles لنلقِ نظرة على هذه ، لنرى ما يمكننا فعله
    Tamam, sana bir bakalım, deli şey. Open Subtitles حسناً لنلقِ نظرة إليكِ أيّتها المجنونة
    Siciline bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة على سجلك هنا، إتفقنا؟
    Anlaşıldı. Benim özel hayatıma bir göz atalım. Open Subtitles هذا عادل بما فيه الكفاية, لمً لا نذهب مباشرةً لنلقِ نظرة على حياتي الشخصية؟
    bir bakalım. (Gülüşmeler) (Alkış) Daha hızlı yürüdü, değil mi? TED لنلقِ نظرة. (ضحك ) (تصفيق ) لقد مشى بشكل أسرع، أليس كذلك؟
    Şu eyere bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة على أسفل السرج
    Gel şu eline bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة على هذا الكف
    bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة عليه
    Peki. Sana bir bakalım. Open Subtitles حسناً، لنلقِ نظرة عليكِ.
    Etrafa bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة حول المكان.
    Pekala hadi bir bakalım. Open Subtitles حسناً، لنلقِ نظرة
    İçeri bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة بالداخل حسناً .
    İlk olarak Matt'in, saha raporlarına bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة على تقارير (مات) أولاً.
    İçine bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة
    bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة
    bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة
    bir bakalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة
    Haydi suç mahalline göz atalım. Open Subtitles لنلقِ نظرة على مسرح الجريمـة ها نحن ذاهبون
    Hadi bir göz atalım. Onu trene bindirmek zorundayız. Open Subtitles كلّا، كانت إحدى هذهِ الشاحنات لنلقِ نظرة.
    Evet, Bennet'ların paragöz dünyalarına bir göz atalım. Open Subtitles حسناً, لنلقِ نظرة على عالم (بينيت) الدنيء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more