Bu yaşam tarzı seni ele mi geçiriyor merak ediyorum. | Open Subtitles | يجب أن أتسائل إن كنت قد انحذبت لنمط الحياة هذا |
Bekâr olmak garip bir yaşam tarzı değil. | Open Subtitles | ان تكون لوحدك هو ليس اختيارا لنمط الحياة |
Çünkü bunu daha önce mümkün bir yaşam tarzı seçimi olarak görmedim. | Open Subtitles | لآنني أبداً لم أر ذلك كاختيار لنمط الحياة |
yaşam tarzı reklamcılığı icat ettin. | Open Subtitles | لقد اخترعت اعلاناً لنمط الحياة. |
yaşam tarzı reklamcılığı icat ettin. | Open Subtitles | لقد اخترعت اعلاناً لنمط الحياة. |
(Kahkahalar) İkisinin arasında seçenekler de var. Çünkü belki arabadaki hanım, "Hayır, hayır, bu bir yaşam tarzı değişikliği. Yaşam tarzımı değiştirme lütfen." | TED | (ضحك) ويوجد بعض الخيارات بين البينين، لأنه ربما أن السيدة خلف المقبض ستقول: "لا لا لا" هذا تغيير لنمط الحياة. لا تغير نمط حياتي رجاءً |