"لننزع" - Translation from Arabic to Turkish

    • çıkaralım
        
    • çıkartalım
        
    Haydi, şu başlığını çıkaralım. Open Subtitles هيا , لننزع هذا الغطاء
    Sağ yamayı çıkaralım şimdi. Open Subtitles لننزع الضماد عن العين اليمنى
    Şunları çıkaralım. Open Subtitles حسناً لننزع هذا عنك
    Şu kıyafetleri çıkartalım! Buna, buna hiç gerek yok. Open Subtitles ـ هيا، لننزع ملابسنا ـ هذا غير ضروري
    Şu gömleği çıkartalım da, ne kadar kötü olduğuna bakalım. Open Subtitles لننزع القميص لنرى كم خطورتها
    Haydi, şu üstündekini çıkaralım. Open Subtitles هيا , لننزع قميصه
    Dur. Maskeyi çıkaralım. Open Subtitles هاكِ لننزع القناع
    Şu botları çıkaralım. Open Subtitles لننزع هذا الحذاء
    - Şu poşeti çıkaralım kafasından. - Bırak kalsın. Open Subtitles .لننزع هذه الحقيبة منها - .كلّا , دعها-
    Kapağı çıkaralım. Open Subtitles لننزع ذلك الغطاء
    Hadi bakalım, çıkaralım şunu. Open Subtitles حسنًا، لننزع هذا عنك يا رجل
    Hadi, şunları çıkaralım. Open Subtitles أجل لننزع هذه أولا
    - Tamamdır. Halo'yu çıkaralım. Open Subtitles -حسناً, لننزع الطوق ..
    çıkaralım şunu. Open Subtitles لننزع هذا الشي
    Klempi çıkaralım. Open Subtitles لننزع الكلاّب
    Şunları çıkaralım. Open Subtitles حسنا لننزع ذلك
    Hadi, şu ayakkabını çıkartalım. Open Subtitles هيا لننزع ذلك الحذاء
    Hadi şu yara bandını çıkartalım. Open Subtitles لننزع ضمّادة الجروح هذه.
    Şunu da çıkartalım. Open Subtitles لننزع عنك هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more