Bu üzücü günde, burada, aramızdan ayrılan... sevgili arkadaşımız Lou Pratt'e veda etmek için toplandık. | Open Subtitles | نجتمع في هذا اليوم الحزين لنودع صديقنا العزيز المغادر لو برات |
Yedi numaralı madene ve orada çalışan bazı kişilere veda etmek için buradayız. | Open Subtitles | نحن لنودع المنجم سبعة وبعض الرجال الذين عملوا هناك |
Ve yürek parçalayıcı bir şekilde biri hariç hepsine veda etmek için son fırsatımız olacak. | Open Subtitles | وتحطيم القلب لنودع الجميع ماعدا واحد |
Dertlerimize veda edelim, tamam mi? | Open Subtitles | لنودع جميع مشاكلنا، موافقة؟ |
Hadi Lexi'ye veda edelim. | Open Subtitles | (والآن, لنذهب لنودع (ليكسي |
Hadi gel, vedalaşalım. | Open Subtitles | هيّا لنودع بعضنا وداعاً حقيقياً |
Mimi, bu küçük partiyi en sevdiğimiz yemek köşesi yazarına veda etmek için düzenledik. | Open Subtitles | أقمنا هذا الحفل الصغير يا (ميمي) لنودع ناقدة الطعام المفضلة لدينا |
Hadi Kallie'ye veda edelim. | Open Subtitles | لنذهب لنودع (كالي). |
Gidip arkadaşlarımızla vedalaşalım. | Open Subtitles | لنذهب لنودع اصدقائنا |