Newton'a göre mekan ve zaman ayrıdır. Ama Einstein'a göre, birleşiktir. | Open Subtitles | بالنسبة لنيوتن الفضاء والوقت منفصلين ، وبالنسبة لأينشتين متضافرين |
Şimdi, bu felaketi baştan görelim ve Newton'a göre gezegenlere ne olacağına bakalım. | Open Subtitles | الاّن دعنا نُجرى هذه الكارثة ولنرى ماتأثيرها على الكواكب طبقاً لنيوتن |
Çünkü uzay ve zaman mutlaktır, Newton'a göre. | Open Subtitles | لأن الوقت و المساحة مطلقة وفقا لنيوتن |
Haydi Newton'un Üçüncü Hareket Kanunu'na dönelim. | TED | حسنا فلنعد لقانون الحركة الثالث لنيوتن. |
Halley artık Newton'un psikoterapistliğini de yapıyordu. | Open Subtitles | أخذ هالي الأن على عاتقه بأن يكون الطبيب النفسي لنيوتن |
Newton'a göre, cevap evet. | Open Subtitles | طبقا لنيوتن, الاجابة أجل |
Koşma hızı, koşucunun bacakları ile ne kadar güç sarf ettiğine bağlı ve Newton'un İkinci Hareket Kanunu'na göre kütle ile ivmenin çarpımı sonucu kuvvettir. | TED | سرعة الجري مرتبطة بالقوة التي تبذلها ساق العداء و بالنسبة لقانون الحركة الثاني لنيوتن القوة هي حاصل ضرب الكتلة في السرعة |
Bence... Evet, evet... Newton'un ikinci yasası... | Open Subtitles | انا اعتقد... القانون الثاني لنيوتن في |