Bir dahaki sefer, beni neyle tehdit edersen et gelmeyeceğim. | Open Subtitles | حتى اذا قلتى انكِ سوف تتركين الخطبه او تذهبِ الى الرئيسه انا لن أتى مهما كان التهديد الذى تقولينه |
Monte Carlo'ya bir daha asla mevsim dışı gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتى إلى "مونت كارلو" ثانية فى هذا الوقت من العام |
Monte Carlo'ya bir daha asla mevsim dışı gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتى إلى "مونت كارلو" ثانية فى هذا الوقت من العام |
Kesinlikle sizinle gelmiyorum. | Open Subtitles | لن أتى معك مطلقاً |
Seninle gelmiyorum. Bundan sonra. | Open Subtitles | لن أتى معك، ثانية |
İyi olman senin yararına çünkü peşinden oraya gelmeyeceğim | Open Subtitles | حسناً ! من الافضل أن تكونى بخير لأننى لن أتى ورائك؟ |
Bir daha sizin eve gelmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن أتى الى منزلك مرة اخرى |
Ama bir daha böyle bir şey olursa sakın beni arama çünkü gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لا تتصل بى لأنى لن أتى |
Hayır, ben bugün gelmiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا لن أتى اليوم. |
Seninle gelmiyorum. Bundan sonra. | Open Subtitles | لن أتى معك، ثانية |