"لن أدعك تذهب" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmene izin vermeyeceğim
• gitmene izin veremem
• Gitmene izin vermiyorum
• kızı becermeden
• gitmene izin vermem
• girmene izin vermeyeceğim

Annemi bilmem ama ben senin gitmene izin vermeyeceğim!
لا أعرف رأي ماما لكن من جهتي لن أدعك تذهب

Hayır. Lütfen. Kavga etmeden gitmene izin vermeyeceğim.
لا، أرجوك، لن أدعك تذهب دون شجار.

Yalnız gitmene izin veremem şimdi senin yardıma ihtiyacın var.
لن أدعك تذهب لوحدك الآن ، أنت بحاجة إلى المساعدة

Olmaz, oraya tek gitmene izin veremem. - Seninle geleceğim.
كلّا، لن أدعك تذهب لهناك فردًا، سأرافقك.

Tokyo'ya Gitmene izin vermiyorum.
أنا لن أدعك تذهب الى طوكيو

Birkaç kızı becermeden eve dönemezsin.
و أنا لن أدعك تذهب إلى المنزل إذا لم نحصل على بعض المتعة هنا

İnsansın, değil mi? Sayılır. Ama gitmene izin vermem.
نوعاً ما ، ولكني لن أدعك تذهب ، أذا كان هذا ما كنت تعتقد ؟

Benim işlediğim bir suçtan dolayı senin hapse girmene izin vermeyeceğim.
أنا لن أدعك تذهب إلى السحن لجريمة أنا كنت سببها

Tek başına gitmene izin vermeyeceğim.
لن أدعك تذهب بنفسك

S.ktir git g.t herif, gitmene izin vermeyeceğim.
اللعنه عليك، لن أدعك تذهب

Bu gece eve gitmene izin vermeyeceğim.
لن أدعك تذهب لمنزلك اليوم.

Hayır! gitmene izin vermeyeceğim.
لا، لن أدعك تذهب للداخل

Beni tanımıyorsun Bay Dover. Ama gitmene izin vermeyeceğim dediğimde bana inansan iyi olur.
لا تعرفني يا سيّد (دوفر)، لكن صدّقني حين أقول لك أنّي لن أدعك تذهب

Bir daha asla gitmene izin vermeyeceğim.
لن أدعك تذهب ثانية قط

gitmene izin veremem.
لن أدعك تذهب بها

Yalnız gitmene izin veremem.
لن أدعك تذهب وحدك

Yalnız gitmene izin veremem.
وأنا لن أدعك تذهب وحدها.

Gitmene izin vermiyorum.
أنا لن أدعك تذهب

Gitmene izin vermiyorum, pis kokulu çocuk.
لن أدعك تذهب ، أيها الطفل النتن !

Gitmene izin vermiyorum, Jack!
لن أدعك تذهب يا (جاك)!

Birkaç kızı becermeden eve dönemezsin. ama bunun için para veremem.
و أنا لن أدعك تذهب إلى المنزل إذا لم نحصل على بعض المتعة هنا

Kyoto'ya gitmene izin vermem.
وأنا لن أدعك تذهب إلى كيوتو.

Masum bulunduğun halde hapse girmene izin vermeyeceğim.
وأنا لن أدعك تذهب إلى السجن وأنت سوف تحاكم كبريء في المحكمة