| Artık beni hiçbir şeye zorlamana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا ، لن أسمح لكَ بإجباري على القيام بأي شيء بعد الآن |
| Hayır bu şekilde değil. Sana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ليس بهذه الطريقة , لن تفعل هذا لن أسمح لكَ بفعل هذا |
| Sözünden cayanlar sizlersiniz. Şimdi maçı kazanmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | إنّكم نقضتم وعدكم، فلهذا لن أسمح لكَ بالفوز الآن. |
| Nen konusunda çalışmana ya da idman yapmana da izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | كما لن أسمح لكَ بالتدرُّب أو دراسة "النين". |
| 2 ay boyunca herhangi bir maça çıkmana müsaade etmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسمح لكَ بالمشاركة في أيّ نزال خلال شهرين! |
| Metotlarımı sorgulamana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لكَ بالتشكيك في أساليبي. |
| öylece gidemezsin. Sana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لايمكنكفقطأنتغادر, لن أسمح لكَ بذلك. |
| buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لكَ بهذا |
| Ölmene izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسمح لكَ بأن تموت |
| Sahibemi mutsuz etmenize izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لكَ بإحزان سيدتي. |
| Buna yapmana izin vermeyeceğim Emmet. | Open Subtitles | من الذهاب إلى أعماق المقاطعة، لن أسمح لكَ بفعل هذا يا (إيمت). |
| Bana bunu yapmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لكَ بفعل ذلك بي. |
| Geçmenize asla izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسمح لكَ بالعبور! |
| Zoe'ye zarar vermene izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسمح لكَ أن تؤذي (شوي)! |
| Fakat bir hanımı rahatsız etmene katiyen müsaade etmeyeceğim efendi! | Open Subtitles | ولكنني لن أسمح لكَ بأن تُزعج السيدة، سيدي! |
| Hayır. Hayır, onu öldürmene müsaade etmem. | Open Subtitles | لا، لن أسمح لكَ بقتله. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 