"لن أغادر قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• yere gitmiyorum
• yere gitmeyeceğim

Babam olmasaydı bu kasabadan haberimiz bile olmazdı. Onun nerede olduğunu öğrenmeden bir yere gitmiyorum.
ما كنّا لنعرف بأمر هذه البلدة لولا أبي لن أغادر قبل اكتشاف مكانه

Dediğimi duyduğundan emin olmadan bir yere gitmiyorum.
لن أغادر قبل أن أتأكد من أنك سمعتِ ما أقوله

Cevaplara ulaşmadan bir yere gitmiyorum.
لن أغادر قبل أن أحصل على أجوبة

Gölge'yi yakalamadan hiçbir yere gitmeyeceğim.
لن أغادر قبل الإمساك بـ "الظل" أولاً

Özrümü kabul edene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
لن أغادر قبل أن تتقبلي إعتذاري

Onu görene kadar bir yere gitmiyorum.
لن أغادر قبل أن أراها

- Lafım bitene kadar bir yere gitmiyorum.
لن أغادر قبل أن أنتهي

Sen hamile kalmadan bir yere gitmiyorum.
لن أغادر قبل أن تكوني (مع طفل (أي حامل