| Zengin bir züppe yüzünden, üç yıl aradan sonra ailemle çıktığım ilk tatilimi kesmeyeceğim. | Open Subtitles | هذا صحيحُ. لن أقطع عطلتى العائلية الأولى بعد ثلاثة سنوات من العمل فى هذا اليباق الخاطىء |
| - Hayalarını kesmeyeceğim. Bunun anlamı kahrolası hayalarına dokunmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | لن أقطع خصيتيه، ذلك يعني أنّ عليّ لمسهما. |
| Merak ettiğin buysa, boğazımı kesmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقطع عنقي إن كان هذا ما يقلقك |
| Ona bunu söyledim, ama Serena'yla konuşmayı kesmeyeceğim, onu hayatımdan atmayacağım. | Open Subtitles | (لقد أخبرتها بهذا , لكنني لن أقطع علاقتي مع ( سيرينا وأخرجها من حياتي |
| Bir şeyi kesmeyeceğim. Oyacağım. | Open Subtitles | لن أقطع أي شيء سأقيسه |
| Maura, bacağını tırnak törpüsüyle kesmeyeceğim. | Open Subtitles | كلا - لن أقطع ساقك بمشبك ورق ملفات |
| Kelepçeyi kesmeyeceğim ki. | Open Subtitles | لن أقطع السوار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 