"لن أقول شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hiçbir şey söylemeyeceğim
        
    • tek kelime etmem
        
    • hiçbir şey söylemem
        
    • kimseye bir şey söylemeyeceğim
        
    • bir şey söylemem
        
    Dinleyin Söz veriyorum, Hiçbir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles أرجوكم أعدكم انني لن أقول شيئاً أقسم لكم أنني لن أقول شيئاً
    Kimse beni bulmayacak veya kim olduğumu bilmeyecek. Hiçbir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles لن يجدني أحد أبداً أو يعرف من أنا, لن أقول شيئاً أبداً
    Hiçbir şey söylemeyeceğim, o yüzden beni hücreye götürseniz de olur. Open Subtitles لن أقول شيئاً لذا يمكنكما أخذي إلى زنزانة
    Selam beyler! Avukatım olmadan tek kelime etmem! Open Subtitles مرحباً يا شباب لن أقول شيئاً بغياب المحامي
    O dev dikenli şeyi yere bırakmazsan hiçbir şey söylemem. Open Subtitles لن أقول شيئاً حتى تتركي الشيء المدبب العملاق
    Dinle, Focker. Sen sorularıma yanıt verinceye kadar kimseye bir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles لن أقول شيئاً حتى تجيب على بعض الأسئلة
    Eh, bu konuda Bonnie'ye bir şey söylemem. Open Subtitles حسناً ، لن أقول شيئاً لبوني حول هذا الموضوع
    Ben Hiçbir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أقول شيئاً
    Hiçbir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أقول شيئاً
    Hiçbir şey söylemeyeceğim. Yemin ederim. Open Subtitles لن أقول شيئاً , أقسم لك
    Hiçbir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles لن أقول شيئاً
    Hiçbir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles لن أقول شيئاً
    Hiçbir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles لن أقول شيئاً.
    Kimseye tek kelime etmem. Hadi gidelim. Open Subtitles لن أقول شيئاً عن هذا هيا بنا نذهب
    Tamam, öyleyse tek kelime etmem. Open Subtitles حسناً إذاً لن أقول شيئاً
    Size hiçbir şey söylemem. Open Subtitles أريد الأتصال بالمحامي لن أقول شيئاً
    Avukatım gelene kadar hiçbir şey söylemem. Open Subtitles لن أقول شيئاً حتى أحصل على محامي
    Ya da hiçbir şey söylemem. Open Subtitles -أو لن أقول شيئاً
    Hayır, hayır, yemin ederim kimseye bir şey söylemeyeceğim. Open Subtitles لا، لن أقول شيئاً أقسم لكِ
    kimseye bir şey söylemeyeceğim, söz veriyorum. Open Subtitles لن أقول شيئاً , أعدك
    Biliyorum ama eğer konuşmak istediğin bir şey varsa sen istemediğin sürece kimseye bir şey söylemem. Open Subtitles أعلم ذلك, لكن لو كان هنالك شيئاً تريد التحدّث بشأنه, لن أقول شيئاً لو لا تريد مني ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more