| Doğmamış çocuğumun hayatını tehdit eden kişi adalete teslim edilmedikçe - rahat etmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن ارتاح الى ان يتم القبض على الشخص الذي هدد حياة جنيني وتقديمه الى العدالة |
| Tom Chaney cehennemi boylayana kadar rahat etmeyeceğim! | Open Subtitles | انا لن ارتاح حتى يعلق شاني بالمشنقة |
| Bunu yapana kadar da rahat etmeyeceğim zaten. | Open Subtitles | والذي لن ارتاح حتى احققه |
| Bunu yapan şerefsiz parmaklıklar ardına girene kadar bana huzur yok. | Open Subtitles | لن ارتاح حتى يقبع ذلك المجرم خلف القضبان |
| Bu yalnızca başlangıç. Venice'deki her kedi ölene dek bana huzur yok. | Open Subtitles | هذا هى مجرد البداية، لن ارتاح حتى تكون كل قطة فى (فينيس) ميتة |
| Doğmamış çocuğumun hayatını tehdit eden kişi adalete teslim edilmedikçe... | Open Subtitles | سوف لن ارتاح حتى اقبض على الشخص الذي هدد حياه |
| Venice'deki her kedi ölene dek bana huzur yok! | Open Subtitles | لن ارتاح حتى تكون كل قطة فى (فينيس) ميتة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 