"لن تبرح مكانك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hiçbir yere gitmiyorsun
        
    • hiç bir yere gidemezsiniz
        
    Ortalık sakinleşene kadar, Hiçbir yere gitmiyorsun. Otur oturduğun yerde. Open Subtitles لن تبرح مكانك حتّى نسوّي الأمر فالزم مكانك
    İşler düzelene kadar,Hiçbir yere gitmiyorsun. Sadece otur. Open Subtitles لن تبرح مكانك حتّى نسوّي الأمر فالزم مكانك
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles انت لن تبرح مكانك
    Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. Open Subtitles خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك
    Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. Open Subtitles خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك
    Hayır, Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles كلا، لن تبرح مكانك.
    Sandy'nin Pakistan İstihbarat'ındaki bağlantısının kim olduğunu bana söyleyene dek Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles أنت لن تبرح مكانك حتى تخبرني من كان جهة اتصال (ساندي) في الاستخبارات الباكستانية
    Don, Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles -دون)، لن تبرح مكانك)
    Don, Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles -دون)، لن تبرح مكانك)
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles لن تبرح مكانك
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles لن تبرح مكانك
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles لن تبرح مكانك
    Hiçbir yere gitmiyorsun Open Subtitles لن تبرح مكانك
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles لن تبرح مكانك
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles لن تبرح مكانك
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles لن تبرح مكانك
    Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. Open Subtitles خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك
    Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. Open Subtitles خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more