Ortalık sakinleşene kadar, Hiçbir yere gitmiyorsun. Otur oturduğun yerde. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك حتّى نسوّي الأمر فالزم مكانك |
İşler düzelene kadar,Hiçbir yere gitmiyorsun. Sadece otur. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك حتّى نسوّي الأمر فالزم مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | انت لن تبرح مكانك |
Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. | Open Subtitles | خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك |
Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. | Open Subtitles | خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك |
Hayır, Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | كلا، لن تبرح مكانك. |
Sandy'nin Pakistan İstihbarat'ındaki bağlantısının kim olduğunu bana söyleyene dek Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تبرح مكانك حتى تخبرني من كان جهة اتصال (ساندي) في الاستخبارات الباكستانية |
Don, Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | -دون)، لن تبرح مكانك) |
Don, Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | -دون)، لن تبرح مكانك) |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | لن تبرح مكانك |
Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. | Open Subtitles | خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك |
Sözün özü, yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. | Open Subtitles | خلاصة الموضوع طالما أنك مضاف للقائمة السوداء لن تبرح مكانك |