| Ben geri geleceğini sanıyordum ama Pop gelmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | اعتقدت بانها سترجع ولاكن أبي اخبرني انها لن ترجع |
| Bir daha gelmeyeceğini söyleyerek basıp giden kardeşini mi? | Open Subtitles | الأخت التى ذهبت و قالت أنها لن ترجع ثانيةً؟ |
| Violet 3 hafta boyunca gelmeyeceğini söyledi ve ben de... | Open Subtitles | فايلوت . اخبرتني انك لن ترجع قبلثلاثاسابيع. |
| Canını sıkma, seni en kısa zamanda tekrar ekibe alacağız. Bu durum çok komik çünkü bir daha geri dönmeyeceksin! | Open Subtitles | لا تقلق سوف ترجع قريباً هذا مضحك لأنك لن ترجع أبداً |
| Onu öldürsen bile, geri dönmeyeceksin. | Open Subtitles | حتى إذا قتلته أنت لن ترجع أليس كذلك؟ |
| Sam, hiç geri dönmeyeceksin sandım. | Open Subtitles | سام لقد اعتقدت انك لن ترجع ابدا |
| Teslim olun! Korvet geri dönmeyecek. | Open Subtitles | أيها المستسلم مركبة الكورفت الخاصة بكم سوف لن ترجع |
| Yani okula bizim yanımıza geri dönmeyecek misin? | Open Subtitles | هذا يعني بانك لن ترجع معنا للمدرسة؟ |
| - geri dönmeyeceksin. - Neden? | Open Subtitles | أنك لن ترجع لماذا لا أرجع ؟ |
| Oraya geri dönmeyeceksin. | Open Subtitles | سوف لن ترجع إلى تلك الحضانة |
| geri dönmeyeceksin. | Open Subtitles | أنت لن ترجع |
| geri dönmeyeceksin. | Open Subtitles | انت لن ترجع |
| - Merak etme, geri dönmeyecek. | Open Subtitles | ـ لا تقلق لن ترجع |
| Bana o cevabı vermediğin sürece Candice geri dönmeyecek. | Open Subtitles | ...حتى تعطيني ذلك التفسير كاندي) لن ترجع إلى هذا المكان) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 