| Haklısın. Eğer herşey güzel olacak dersen, sana inanırım. Ve biliyorum ki doğru söylüyorsun çünkü bana yalan söylemezsin. | Open Subtitles | إذا قلتي أن كل شيء سيكون على مايرام ، أنا أصدقك وأنا أعلم بإنك تقولين الحقيقة لأنك لن تكذبي علي |
| Üstünde epey düşündüm ve böyle bir konuda asla yalan söylemezsin. | Open Subtitles | فكرتُ بالأمر، وأنتِ لن تكذبي حول شيء كهذا. |
| Bana yalan söylemezsin, değil mi? | Open Subtitles | لن تكذبي عليّ , صحيح؟ |
| Bana böyle bir konuda yalan söylemezsin, değil mi? | Open Subtitles | لن تكذبي علي بخصوص شئ كهذا؟ |
| - Bana yalan söylemezsin değil mi? | Open Subtitles | لن تكذبي علي، اليس كذلك؟ لا - حسناً - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 