| Lütfen buradan elini koluna sallaya sallaya çıkmasına izin vermeyeceğiz deyin. | Open Subtitles | أخبروني رجاءً أننا لن نتركها ترحل من هنا هكذا |
| Lütfen buradan elini koluna sallaya sallaya çıkmasına izin vermeyeceğiz deyin. | Open Subtitles | أخبروني رجاءً أننا لن نتركها ترحل من هنا هكذا |
| - Oraya girmene izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | . نحن لن نتركها تذهب الي الداخل |
| Ama o sadece senin için geldi. Ve biz onu bırakmayacağız. | Open Subtitles | و لكنها اتت من اجلك انت فقط و نحن لن نتركها بمفردها ابدا |
| Onu orada bırakmayacağız değil mi? | Open Subtitles | نحن لن نتركها هناك، صحيح؟ آدي. |
| Onu arkamızda bırakmayacağız. | Open Subtitles | لن نتركها خلفنا |
| Trench, bu kuşu buradan uçurmalıyız. Arkamızda bırakmayacağız. | Open Subtitles | علينا تفجير هذه المروحيّة يا (ترانش)، لن نتركها خلفنا |
| Onu arkada bırakmayacağız. | Open Subtitles | لن نتركها خلفنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 