kaybetmeyeceğiz Bay Sukhlal. Hayatımızı kaybederiz ama oyunu asla. | Open Subtitles | لن نخسر سيد سوكلال سوف نخسر حياتنا و لن نخسر فى اللعب |
Zaten bir oğlumuzu kaybettik, birini daha kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | لقد خسرنا أبناً واحدا ، لن نخسر آخر أيضاً |
Senatör, sizi temin ederim ki New Hampshire'ı kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | أعدكِ يا سيادة النائبة أننا لن نخسر نيو هامشير |
Yorulmayacağız, tereddüt etmeyeceğiz, ve başarısız olmayacağız. | Open Subtitles | نحن لن، نحن لن نتعثر، ونحن لن نخسر |
Bizi bombalayabilir, aç bırakabilir, kutsal topraklarımızı işgal edebilirsiniz ama inancımızı asla kaybetmeyiz. | Open Subtitles | يمكنكم تفجيرنا، تجويعنا، حرماننا من أماكننا المقدّسة، لكنّنا لن نخسر إيماننا أبدا. |
Çılgınca. Yani bu kadar olumlu enerjiyle kaybedemeyiz. Anlaştık. | Open Subtitles | جنون , أعنى مثل الكثير من التشاؤم ربما لن نخسر , انا معك |
İyi. O dönene kadar bir odacı göndeririz. Bu arada ipucunu bırakma. | Open Subtitles | حسنا ، سنرسل جروفر في هذه الاثناء في حالة رجوعها ، لن نخسر هذه الفرصة |
Her şeyimizi kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | لكنّنا ربّما وجدنا مخرجًا من هذا المأزق الماليّ بحيث لن نخسر كلّ شيء. |
Her şeyimizi kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | لكنّنا ربّما وجدنا مخرجًا من هذا المأزق الماليّ بحيث لن نخسر كلّ شيء. |
Yenilerini falan almıyoruz çünkü hiçbirini kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بتبديل أيٌ من الكتب لأننا لن نخسر أيٌ منها |
Evi kaybetmeyeceğiz, değil mi? | Open Subtitles | إننا لن نخسر المنزل، أليس كذلك؟ |
Prens senin ellerinde olduğu müddetçe, kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | طالما أنّ الأمير بين أيدينا لن نخسر |
Bu anlaşmada 15 milyar kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نخسر 15 مليار في هذه الصفقة. |
Bu beşik de bunun simgesi. Bir bebeğimizi daha kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | وهذا المهد رسالة لن نخسر طفلاً آخر |
Lanet olsun, bu o..çocuğuna kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | اللعنة , لن نخسر لذلك ابن العاهرة |
Bunu denedik zaten. Çok fazla kişiyi kaybettik. Daha fazla kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | حاولنا ذلك وخسرنا الكثير، لن نخسر شيئًا آخر... |
Bunu denedik zaten. Çok fazla kişiyi kaybettik. Daha fazla kaybetmeyeceğiz. | Open Subtitles | حاولنا ذلك وخسرنا الكثير، لن نخسر شيئًا آخر... |
Neyse, bir daha başarısız olmayacağız. | Open Subtitles | نحن لن نخسر مرة اخرى اذا خسرنا.. |
Korkmayın! Baş-Efendi ve o oldukça asla kaybetmeyiz. | Open Subtitles | لا تخافوا، لن نخسر بوجود المعلّم وهو |
Her yerde savaşmak yerine, insanlarımızı ve askerlerimizi birleştirebilirsek asla kaybedemeyiz bunu unutma. | Open Subtitles | إذا استطعنا أن نوحد شعبنا والجنود بدلا من أن نحارب في كل أرجاء المكان سوف لن نخسر ابدا لا تنسي ذلك |
İyi. O dönene kadar bir odacı göndeririz. Bu arada ipucunu bırakma. | Open Subtitles | حسنا ، سنرسل جروفر في هذه الاثناء في حالة رجوعها ، لن نخسر هذه الفرصة |