"لن يدخل" - Translation from Arabic to Turkish

• giremez
• gitmeyecek
• içeri girmeyecek
• girmeyecektir
• girmiyor
• İçeri giremiyor

Parola olmaksızın, efendim, Kimse, ama kimse Kuzey Vadisinden gelip de kaleye giremez.
بدون كلمة السر، لن يدخل أحد من الوادي الشمالي، لا أحد أبداً سيدخل بدونها

Kraliyet parolasini söylemeyen giremez.
لن يدخل أحد إلا إذا قلت كلمة المرور الملكية

Kontrol altına alana kadar kimse gelmeyecek ya da gitmeyecek.
سآمر بإغلاق هذا الجبل لن يدخل او يخرج أحد حتى نسيطر على هذا الامر

Ama Crow'u öldürmek için oraya daha 22 saat gitmeyecek.
لكنّه لن يدخل هناك لقتل كرو الا بعد إثنان وعشرون ساعة

İznim olmadan Koreli hiçbir askeri görevli içeri girmeyecek.
لن يدخل أي مسؤول عسكري جنوبي دون إذن مني

Adamlarım içeri girmeyecek, ben dışarı çıkacağım!
لن يدخل رجالي إني راحل

Güvenliğin en sıkı olduğu alt kattan girmeyecektir.
لن يدخل الشركة من أسفل حيث تتركز الحراسة

Malı alıyoruz, parayı alıyoruz adamlar da içeri girmiyor artık.
نأخذ ألأرباح إلى وسط المدينة وندخل في لعبة الأموال.. حيث لن يدخل أي زنجيٍّ للسجن

İçeri giremiyor!
(راي) ! هو لن يدخل!

Ama sen demiştin ki kalkan etkinleşince içeri hiç bir şey giremez.
لكنكِ قلتِ لن يدخل أي أحد عند تفعيل الجدار

Senin 48 saatlik karantinan bitmeden içeri falan giremez.
حسنًا، لن يدخل حتّى تمضي 48 ساعة داخل الحجر الصحيّ.

Senin 48 saatlik karantinan bitmeden o da içeri giremez.
لن يدخل حتّى يبقى 48 ساعة في الحجر الصحّي.

Eğer şartlara gelemezsek, halkınızdan hiç kimse içeriye giremez.
لن يدخل أحد من شعبكِ للداخل إلا إذا إتفقنا

Oğlum askere gitmeyecek ve--
--إبني لن يدخل الخدمة العسكرية و

O özel bir sınıfa gitmeyecek.
-انه لن يدخل الى الصف العلاجي

Lordsburg'e gitmeyecek.
لن يدخل (لوردزبيرغ)

Hiç kimse o kapıdan içeri girmeyecek.
لن يدخل أحد من هذا الباب

Peki hiçbir oda arkadaşı içeri girmeyecek mi?
إذاً لن يدخل أي شخص للغرفة؟

Merak etme, içeri girmeyecek.
لا تقلقي، لن يدخل هنا.

O olmadan mayınlara girmeyecektir.
وقال انه لن يدخل الألغام دون ذلك.

Ve ben söyleyene kadar kimse içeri girmiyor, anlaşıldı mı?
ولقد قلت لن يدخل أحد قبل أن أقول ذلك أتفهم ذلك ؟

İçeri giremiyor!
هو لن يدخل!