| Bir kere peşine düştüler. pes etmeyecekler. | Open Subtitles | من أجله مرة ، لن يستسلموا بتلك السهولة |
| Yaptıklarının bedelini ödeyene kadar pes etmeyecekler. | Open Subtitles | لن يستسلموا حتى تدفع ثمن ما فعلته. |
| Yaptıklarının bedelini ödeyene kadar pes etmeyecekler. | Open Subtitles | لن يستسلموا حتى تدفع ثمن ما فعلته. |
| Gemide olduğun sürece vazgeçmeyecekler. | Open Subtitles | حتى لو أننا خرجنا من هنا.فطالما أنك على السطح فهم بالتأكيد لن يستسلموا |
| Onu aramaktan vazgeçmeyecekler. Gidelim. | Open Subtitles | انهم لن يستسلموا من البحث عنه دعنا نذهب |
| Ne kadar kötü düşerlerse düşsünler savaşmaya değecek bir şey varsa hiçbir zaman pes etmezler. | Open Subtitles | فإنهم لن يستسلموا أبداًً لأمر يستحق القتال لأجله |
| Siz onlar için endişelenmeyin. Asla teslim olmayacaklar. | Open Subtitles | يجب أن لا تقلق بشأنهم, حيث لن يستسلموا أبدا |
| - Kralım, pes etmeyecekler. | Open Subtitles | -يا مولاى الملك ,انهم لن يستسلموا |
| Ben gidene kadar asla pes etmeyecekler. | Open Subtitles | لن يستسلموا أبداً حتى أرحل |
| vazgeçmeyecekler. Tekrar dava açılması için uğraşıyorlar. | Open Subtitles | لن يستسلموا قالوا أنهم سيواصلون الضغط |
| Onu öldürecekler, Carla Jean. Bundan vazgeçmeyecekler. | Open Subtitles | سيقتلونه (كارلا جين) و لن يستسلموا |
| vazgeçmeyecekler. Hiç vazgeçmezler ki. | Open Subtitles | لن يستسلموا ... |
| O kadar çabuk pes etmezler. | Open Subtitles | لن يستسلموا بهذه السهولة |
| -Asla pes etmezler | Open Subtitles | -إنهم لن يستسلموا أبداً -أجل. |
| Görünüşe göre teslim olmayacaklar! | Open Subtitles | حسنا، إنهم لن يستسلموا |
| teslim olmayacaklar. | Open Subtitles | لن يستسلموا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 