"لن يعني" - Translation from Arabic to Turkish

• anlamı olmayacak
• anlam ifade etmez
• anlamı olmaz
• ifade etmeyecek
• ifade etmeyebilir

Şu anda durursam ölümünün hiçbir anlamı olmayacak.
الآن ، إذا توقفتُ الآن موته لن يعني شيئًا

Görsem bile bir anlamı olmayacak.
, حتى لو أني رأيته لن يعني شيئاً

Kimse için bir anlam ifade etmez ki bu, delice bir şey. Daha kötüsü!
لن يعني هذا شيئا لأي شخص هذا جنون، بل أسوء ..

Bu fark Khalid için bir anlam ifade etmez.
هذا الاختلاف لن يعني شيئا لخالد.

Hiçbir anlamı olmaz. Baskı altında özür dilemek zorunda kalırım.
لن يعني الاعتذار شيئاً لأنه سيكون بالإكراه

Hadi gel, seks yapacağız ve hiçbir şey ifade etmeyecek.
هيا، سنمارس الجنس و لن يعني ذلك شيئا

Benim uzman görüşüm pek bir şey ifade etmeyebilir.
رأي المتخصص ربما لن يعني الكثير

Öldüğün zaman itirafın bir anlamı olmayacak.
الإعتراف لن يعني أي شيء لعين وأنت ميت

Öteki dünyada bu kalbin bir anlamı olmayacak, Zohra Bai.
هذا القلب لن يعني شيئا في شمال شرق t العالم، زهرة باي

Yarın gel, bir anlamı olmayacak.
-هذا ذكي . -أجل . وغداً، لن يعني شيئاً.

Zamanın bizim için bir anlamı olmayacak.
الوقت لن يعني لنا شيئاً

- Hiçbir anlamı olmayacak.
-هذا لن يعني شيئاً

Yarın gel, bir anlamı olmayacak.
-أجل . وغداً، لن يعني شيئاً.

Benden gelmesi de pek bir anlam ifade etmez ama değil mi?
و لن يعني شيئاً مني أيضاً ؛ أليس كذلك ؟

Bu bir anlam ifade etmez.
هذا لن يعني شيئاً

- Bana bir anlam ifade etmez.
إنه لن يعني شيئاً بالنسبة ليّ

Onun için hiçbir anlam ifade etmez.
لا، ذلك لن يعني له شيئاً.

Bunu kendimiz yapmalıyız, yoksa hiçbir anlamı olmaz.
يجب أن نفعل هذا بأنفسنا، وإلا لن يعني هذا شيئاً

Hayır, göğüs kafesi yok olursa iyi bir görüntü almanın anlamı olmaz.
لا , الحصول على صورة واضحة لن يعني أيّ شئ إذا لم يكن لديه قفص صدريّ

Yollar, okullar hoşuna gitmiş ama siz gittiğinizde bunun bir anlamı olmaz.
يقول أنه يحب الطرق والمدراس ولكن عندما تغادرون لن يعني هذا شيئًا .وستتركونهم في فوضى عارمة

Eğer ölmüşlerse, ne söylesem bir şey ifade etmeyecek.
-إن كانوا ميتين، فأياً ما أقوله لن يعني شيئاً" ." -ما زلت تسجّل" ."

Polise bir anlam ifade etmeyebilir, ama Patty'ye gösterdiğimde artık reddedemeyecektir.
لن يعني أيّ شيءٍ قط للشرطة، لكن إذا واجهتُ (باتي) به، فستعجز عن إنكار الأمر أكثر من ذلك!